Рецензии на произведение «Там я была счастливой!..»

Рецензия на «Там я была счастливой!..» (Александр Себежанин)

Шикарно... Столько грустной нежности...

И оригинал, и перевод - очень понравились. Умеете Вы, Александр, выбирать, что самому читать и что другим предложить. Спасибо.)

Елена Половко   28.07.2012 18:28     Заявить о нарушении
Да, оригинал у Тани - чудесный!
Спасибо, Алёна, что оценили мой поэтический перевод!

Радости и Добра Вам!

С искренним уважением, Александр

Александр Себежанин   29.07.2012 14:26   Заявить о нарушении
Рецензия на «Там я была счастливой!..» (Александр Себежанин)

Как хорошо Вы здесь сочетаете грусть со светлой ностальгией, так и видится эта картинка:)

Исключение Из Правил   17.11.2010 12:33     Заявить о нарушении
Здесь больше заслуга первоисточника, Тани, у неё прекрасные стихи на украинском языке!))

Спасибо Вам за отзыв!

с искренним теплом,

Александр Себежанин   17.11.2010 14:26   Заявить о нарушении