Рецензии на произведение «Котенок. вольный перевод из Огдена Неша»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Замечательный перевод!
Людмила Бутрёхина 26.09.2010 21:24 Заявить о нарушении
Котёнок вовсе не причина,
Что кот - ленивая скотина.
Создаст прекрасное потомство,
Хоть и нуждается в обжорстве.
Андрей Никаноров 25.09.2010 21:16 Заявить о нарушении
когда причиной станет сам -
то может быть и плут и хам,
а может славным быть мужчиной:)
Елена Косцынич 2 25.09.2010 21:31 Заявить о нарушении
Что кот и кошка самсусами
И может быть Рю Мураками
Предстать примерным семьянином
Андрей Никаноров 25.09.2010 23:35 Заявить о нарушении
Все котята вырастают -
очень разными бывают...
Не понять ведь - что в бутоне
нерасцветшего цветка...
Чем пахнёт - волной зловоний
иль дыханьем мотылька -
ароматною нирваной,
исцеляя сердца раны!..
Что-то у меня твой очаровательный котёнок (кошечка) в цветок
тропический с неизвестным и неожиданным ароматом, а потому весьма опасным, превратилась!
Чудная вдохновляющая философия, Леночка!
Обнимаю и благодарю!
Твоя Надин.
Надежда Бурцева -3 24.09.2010 13:14 Заявить о нарушении
Спасибо за чудный экспромт!
Посылаю тебе лучшие пожелания и свои объятия!
Елена Косцынич 2 24.09.2010 13:57 Заявить о нарушении