Рецензии на произведение «Души моей соната»

Рецензия на «Души моей соната» (Владислав Евсеев)

Красивое название и отличное исполнение сонаты!
с уважением

Валерий Косов   10.09.2010 22:26     Заявить о нарушении
Это ведь перевод, поэтому сами образы восходят к источнику.
А мне хотелось передать эмоциональное содержание стиха.
Благодарю за отзыв.
Влад.

Владислав Евсеев   11.09.2010 08:43   Заявить о нарушении
Рецензия на «Души моей соната» (Владислав Евсеев)

Очень понравилась метафора "...души моей соната" и её назначение:"...и жизнь мою над смертью возвышаешь" - трогательно.
С ув.,

Надежда Ниэль   09.09.2010 20:44     Заявить о нарушении
Эти образы не совсем мои, т.к. стих - вольный перевод .
Благодарю за внимание.
Влад.

Владислав Евсеев   10.09.2010 08:03   Заявить о нарушении