Рецензии на произведение «Все еще лето... все еще...»

Рецензия на «Все еще лето... все еще...» (Мария Магдалена Костадинова)

Мария, захотелось "перевести" Ваш прекрасный стих -
Мария Магдалена Констадинова

всё еще лето...
всё еще...
и ночи по прежнему звёздные
и ночи по летнему
теплые
и музыка льется
любовная
сердечная твоя музыка
душа моя
нежно мятущая
ищет путь
в танце к звёздам
вверх
в небеса
на свободу
к звездам тобой поцелованным
в глазах твоих ярко сверкающих
лишь для меня одной...

а путь наверх
такой тихий
и нежно-молочно-белый
и мимо
плыву я
мимо
ты кротко сидишь
и смотришь
босая и обнаженная
из лунного света соткана
из золота
и из воздуха
танцую
души твоей музыку
лишь для тебя,
Любимый мой
там
наверху
меж звёздами
Богом
благословенная
всё еще лето...
всё еще...
Мариюшка - не судите строго...
с уважением -

Лариса Часовская   17.07.2020 09:16   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Все еще лето... все еще...» (Мария Магдалена Костадинова)

ДОБРЫЙ ВЕЧЕР,РОДНАЯ, СПАСИБО! ПОНРАВИЛОСЬ ОЧЕНЬ КРАСИВОЕ ДУШЕВНОЕ НАПОЛНЕННОЕ ЛЮБОВЬЮ К ЖИЗНИ К ПРИРОДЕ!!! ЗАРЯД БОДРОСТИ НА ДОЛГИЕ ГОДА МИРА ЛЮБВИ ОТ БЛИЗКИХ,БЛАГ ОТ БОГА ЖЕЛАЮ И-В ГОСТИ ПРИГЛАШАЮ БУДУ РАДА ЗНАКОМСТВУ...МОИ СТИХИ: ВЕСНА ИДЁТ ОТ РАДОСТИ ВЕЛИКОЙ ДУША ПОЁТ!!!...ЛЕТО ЛЕТО ПРИШЛО ТЫ НЕЗАМЕТНО-ПРЕКРАСНЫЕ ДЕНЬКИ И-СОЛНЫШКО В ЗЕНИТЕ А КРАСОТА ВОКРУГ ДЫХАНЬЕ ЗАТАИВ ЛЮБУЕШЬСЯ...ПРИШЛА, РОДНАЯ...ОСЕНЬ ЗОЛОТАЯ!! ДО ВСТРЕЧ РОДНАЯ!!!

С УВАЖЕНИЕМ МАРИЯ,

Мария Жабняк   13.10.2019 19:50   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Все еще лето... все еще...» (Мария Магдалена Костадинова)

Доброго здоровья Магдалена!
Волнительные, тонкие и тихие стихи,
как бы нашептывание вслух...самой себе...все еще лето...
Прошу посмотреть мой вариант, когда будет настроение.
http://www.stihi.ru/2012/12/20/8980
С московским ветром Всеволод.

Всеволод Самсонов   13.02.2013 21:50   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Все еще лето... все еще...» (Мария Магдалена Костадинова)

1000 ударов в минуту
Дмитрий Растаев
Где-то у самого горла,
там, где и вороту тесно,
неукротимо и гордо
ночью стучит моё сердце.

Страшно от этого стука.
Мечется сердце по клетке.
Чтобы его убаюкать,
я принимаю таблетки.

Только таблетки – пустышки,
сделаны из промокашки,
где-то в притонах бестыжих,
где-то в аптеках продажных.

Эти аптеки не могут…
Эти притоны не в силах…
С ровного места в дорогу,
сердце сорваться решило.

Сердце моё дорогое,
всё-то тебе не сидится,
кто тебя взял из покоя,
грустная красная птица?

Что натворил я такого
в этой натруженной стуже,
раз и тобой забракован,
раз и тебе я не нужен?

Видно, я был никудышным
сыном, отцом и супругом,
да и святошам всевышним
тоже не сделался другом.

Вот я и стал неуместным
в этом воздушном объёме,
и по стихам моим пресным
мухи плывут на пароме.

«Domini… via… amore…» -
что тут еще пролопочешь?
Ладно, ступай на просторы,
если так этого хочешь.

Вместо прощанья – прощенье.
Что суетиться напрасно?
Но уходя - на мгновенье -
остановись!

Ты прекрасно…

Николай Кузьменчук   02.09.2012 01:38   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Все еще лето... все еще...» (Мария Магдалена Костадинова)

Очень красивые стихи!

Елена Елена9   12.08.2012 16:30   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Все еще лето... все еще...» (Мария Магдалена Костадинова)

Как всегда строки Ваши, Мария, нежные, волнующие, наполненные чувством, одухотворённые, теряешь ощущение времени и полностью в них погружаешься! Очень красиво и мелодично. С нежностью и душевным теплом,Ира.

Ирина Гордиант   03.11.2010 21:18   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Все еще лето... все еще...» (Мария Магдалена Костадинова)

Мария,Ваши строчки прекрасны!Очень жаль уходящего лета.
Примите от меня
Жаркое лето всё ещё с нами
звёздами усыпан небосвод,
летними короткими ночами
музыкой в душе моей поёт.

Взгляд твой влюблённый ,ласковый,
в нём сверкает отражение звёзд,
и душа моя светлая,ясная,
к звёздам стремится в полёт.
***
В лунном сиянии золота,
в этой прекрасной ночИ,
душа моя счастьем наполнена,
музыкой нежной звучит
с теплом души и пожеланием счастья и любви,Наташа

Наталья Сурмина   31.10.2010 16:37   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Все еще лето... все еще...» (Мария Магдалена Костадинова)

Докато съм в Русия, смятам, че все още е лято...Ще дойда в Пловдив през ноември и мечтая пак да се видиме...
Ти си великолепна с твоите стихове. Обичам те!

Ольга Мальцева-Арзиани   11.10.2010 10:47   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Все еще лето... все еще...» (Мария Магдалена Костадинова)

Вот и я взгрустнула по ушедшему лету... Как бы знойно не было тогда, а всё равно уютнее, чем сейчас.) Спасибо за нежные строчки, Мария!
С теплом, Галя.

Шедевра   07.10.2010 23:43   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Все еще лето... все еще...» (Мария Магдалена Костадинова)

Все еще лето...
Все еще лето...
Теплые звезды мерцают в ночи.
Нежная музыка слышится где-то,
Я же любуюсь мерцаньем свечи.

Нет, не свеча, а душа твоя в танце
К небу взлетает, где звезды горят.
Ты их целуешь, но в звездном пространстве
Видят глаза твои только меня...

Там, наверху, млечный путь тихий, белый.
Ты неподвижно сидишь на краю,
Смотришь, как я в лунном свете несмело
Босою и обнаженной стою,
Как изваянье из лунного света.

Нынче танцую я лишь для тебя...
Все еще лето...
Все еще лето...
Там, среди звезд, я танцую, любя.

Галина Шестакова 4   26.09.2010 23:39   •   Заявить о нарушении