Рецензии на произведение «Миг совершенства...»

Рецензия на «Миг совершенства...» (Мария Магдалена Костадинова)

Магия утра.
Лучики солнца купаются в речке!
Каждому зеркальце в форме сердечка.
Выспавшись за ночь, резвятся, блестя,
И озорнО смотрят в них на себя!

Чуть ароматный, воздушно-весенний
Вдоль да по речке подул ветерок.
Затрепетали цветущих ив тени,
И оживился их дом-теремок!

Заговорили и залепетали,
Сбросив на землю свой сон тополя.
Белые голуби меряют дали,
Небо и речку на доли деля.

И голоса пробуждения всюду-
Магия утра творит своё чудо!
-----------------//-------------

Рифкат Гадельшин   23.02.2013 16:39     Заявить о нарушении
большое спасибо, Рифкат дорогой... за твой
чудесный поэтический отклик... мне перевод стиха
по душе, с неизменной теплотой..

Мария Магдалена Костадинова   08.03.2013 13:43   Заявить о нарушении
с благодарностью, Андрей...
сердечно к тебе.

Мария Магдалена Костадинова   14.06.2011 14:34   Заявить о нарушении
Рецензия на «Миг совершенства...» (Мария Магдалена Костадинова)

Замечательный цикл пейзажной лирики.Спасибо.С теплом весенним.

Леонид Зеленский   11.05.2011 10:55     Заявить о нарушении
сердечно благодарю, Леонид дорогой...рада
что прочитал все стихи, с неизменной теплотой.

Мария Магдалена Костадинова   14.05.2011 17:23   Заявить о нарушении
Рецензия на «Миг совершенства...» (Мария Магдалена Костадинова)

Какая красивая картина нарисована вами, Мария.
Весенняя, чистая, звонкая.
Очень понравилось.
Успехов вам, вдохновения, счастья и любви, милая Мария.
С нежностью,

Наталья Вечерская   19.02.2011 16:38     Заявить о нарушении
сердечно благодарю, Наташа милая...рада
что пррочла, с нежностью обнимаю.

Мария Магдалена Костадинова   21.02.2011 11:32   Заявить о нарушении
Рецензия на «Миг совершенства...» (Мария Магдалена Костадинова)

Вздымает скалы и вулканы в хаосе -
Природа
Не знает форм и формул. Жалости.
Погода
Враз изменяет нежных красок быт.
Возможно что-то, кто-то здесь мешает вдруг
Соединить
Кристаллов красоту
И граней пустоту
В единый Миг.
Миг Совершества.
Миг Блаженства.
Света - Миг.

Людмила 31   11.05.2010 19:42     Заявить о нарушении
с благодарностью, Людмила дорогая...за
чудесный твой поэтический отзыв...сердечно обнимаю.

Мария Магдалена Костадинова   12.05.2010 15:35   Заявить о нарушении
Рецензия на «Миг совершенства...» (Мария Магдалена Костадинова)

В реченьке купаясь, солнышко блестит,
По тропинке тихо, утро к нам спешит..
Птицы белокрылые, летают над водой,
Ивушки, красивые, любуются собой!
Тополя на круче, выстроились в ряд,
Ивушкам, плакучим, о любви твердят...
Сказочную песенку, реченька поет,
Бережок любимый, с собой она завет...
В светлый мир весенний, в море теплых грез,
Берег без сомнений, ей дарит море роз...
Ветерок приносит, запахи цветов,
Речку вдаль уносит, палитра ярких снов..
Расцветает в небе, радуга-дуга,
Хорошо на свете, жить бы так всегда!
С нежностью

Лида


Гржибовская Лидия Викторовна   09.04.2010 17:20     Заявить о нарушении
спасибо сердечно, Лидия милая...за твой
красивый поэтический отзыв...с нежностью обнимаю.

Мария Магдалена Костадинова   09.04.2010 18:52   Заявить о нарушении
Рецензия на «Миг совершенства...» (Мария Магдалена Костадинова)

Дорогая Мария, только сегодня у меня окончательно оформился мой вариант перевода этого необычного и красивого стихотворения6 Вам судить получилось у меня передать Ваши мысли или нет, но мне очень этого хотелось...

В солнце купаясь,
Речка жарко блестит.
По солнечной тропке
утро идёт, не спешит.

И тополи с небом
о чём-то своём говорят,
и, кажется, в небо,
как птицы, они полетят.

Голуби белые кружат,
низко летят над водой,
а ивы цветущие рады,
что подружились с рекой.

И речка негромко и нежно
волшебную песню поёт,
и берег с любовью за это
целует, ласкает её.

Солнечным зайчикам в салки
не надоело играть
и то, что зима ещё рядом,
совсем им не хочется знать.

Вздохи весеннего ветра,
как о любви мечтание,
о яркой палитре цветов
и запахов благоухания.

В кристальной прозрачности неба
волшебства голубого главенство...
Вот так наступает день -
всего только миг совершенства...

Виктор Новиков 3   08.04.2010 13:33     Заявить о нарушении
с большой признательностью, Виктор дорогой...
той перевод еликолепный...радует душу и глаза.
всегда рада тебе...здоровья и счастья.
с теплотой, сердечно.

Мария Магдалена Костадинова   08.04.2010 13:02   Заявить о нарушении
Рецензия на «Миг совершенства...» (Мария Магдалена Костадинова)

Как сердце вмиг затрепетало,
И вновь наполнилось любовью,
С весною счастье расцветает
И радует нас красотою.

С нежностью,
Машенька,
Обнимаю от всей души,
Наташа

Натуля Харитонова   24.03.2010 07:28     Заявить о нарушении
с благодарностью, Натулинко милая...за прекрасный
твой отзыв...с нежностью, сердечно обнимаю.

Мария Магдалена Костадинова   24.03.2010 13:07   Заявить о нарушении
Рецензия на «Миг совершенства...» (Мария Магдалена Костадинова)

С праздником Весны, Мария! Пусть Природа всегда дарит тебе радость! :)

Мишка   08.03.2010 09:03     Заявить о нарушении
с благодарностью, Мишка...за милое твое
поздравление...с теплотой к тебе.

Мария Магдалена Костадинова   08.03.2010 16:36   Заявить о нарушении
Рецензия на «Миг совершенства...» (Мария Магдалена Костадинова)

Пусть в небе расцветает СОВЕРШЕНСТВО!
Пускай цветы приносит и мечты,
А птицы говорят о тополях, наверно,
И песни те красивы и просты...
.............................................
;-)

Ирина Бутко   06.03.2010 18:41     Заявить о нарушении