Рецензии на произведение «Хокку»

Рецензия на «Хокку» (Непосредственно Просветлённая)

Последнее- отлично, может динамично, но это придает новый оттенок.. Благодарю, рада познакомиться:)

Таня Фирн   18.12.2010 14:07   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Хокку» (Непосредственно Просветлённая)

Инна, я совсем не знаю приемы японского стихосложения. Нужно учиться, учиться и учиться☺

Ирина Уханова   15.09.2010 10:10   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Хокку» (Непосредственно Просветлённая)

Мне очень понравилось про кошку и про глухую.
Она смеется,
Когда говорят о грустном.
Слышит другие мысли.
Это очень тяжело, думать по-японски. Другая культура. Как другая цивилизация.

Тамила Соло   10.08.2010 19:23   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Хокку» (Непосредственно Просветлённая)

Хорошие трехстишия)) Основной принцип хайку - душевные (внутренние) переживания выражать отстранено (или объективно) через явления (картины) внешние. Буду кратко обозначать ошибки, с моей точки зрения. И сходу писать мой примерный вариант, чтобы не быть голословным, поэтому прошу простить за низкое качество и моих стихов.

1
Упала звезда...
Что же я делаю здесь
Ночью на этой горе?

Нарушается Основной принцип: вы задаетесь вопросом, т. е. озвучиваете внутренние явления. Вторая большая ошибка - неправдоподобность первой строчки и то, что глагол стоит в прошедшем времени , лучше сказать "падает звезда", но лучше не использовать речевых оборотов, первый смысл которых абсурден. Интерпретация:

Падает звезда...
Над горным озером
другие звезды.

2.
Ночь так светла,
Поскольку небо
Молоком обильно полито.

В хайку не объясняют, а показывают и сопоставляют. Например,

Полнолуние.
Обильно поливаю молоком
кукурузные хлопья.

3.
Я так высоко,
Что до Большой Медведицы
Рукой достать мне.

Неправдоподобно. Пример,

Гора Джомолунгма. (вместо я так высоко)
В рюкзаке книга
о Большой Медведице.

4.
Жёлтые листья
В осенней зеленой траве.
Печальный контраст.

Третья строчка - авторская. Лучше без нее.

Жёлтые листья
В осенней зеленой траве.
Крик журавлей.

5.
Фарфоровая
Белая кошка в окне.
Шевельнулась - о чудо!

"О чудо" - авторское. Лучше без авторского вмешательства.

Слоник.
Замер на этажерке
Белый кот.
6.
Она смеётся,
Когда говорят о грустном.
Она глухая.

Плохо употреблять местоимения. Пример,

Без субтитров
сообщают о катастрофе.
Улыбается бабушка.

Но я бы такое хайку писать не стал.

7.
Бархатный зайчик
В детской кроватке.
Спит моя дочь.

Это трехстишие уже близко к хайку. Ошибки:
1) лишнее слово "детской", так как "кроватке",
2) небольшой минус в том, что игрушки и дети близкие понятия, т. е. в хайку как бы говорится об одном и том же.

8.
Летом ждёшь осень,
Осенью плачешь о лете,
Зимой - по весне.

Здесь утверждение, и поэтому даже не тема не хайку. Поэтому, просто экспромт:

Проталина.
Между окнами
бабочка.

Думаю, что этого достаточно. Просто присылайте мне новое или давайте ссылку.
С уважением,

И.А.Шевченко   01.05.2010 01:09   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Хокку» (Непосредственно Просветлённая)

И Вам говорю, что куда было бы главнее всякую стишку в отдельную коробочку посадить. Они тада толкацца не будут. Опять же порядок. И у нас, дураков, сосредоточенность япончиская такая разовьёцца до высших пределов. И хокками заговорит народ. Примерно так.

Сеппуку ближе
Душе российской нашей
Нам станет сразу.

(Ни черта, кстати, в этих хокках не шарю)

Потихоньку приближающийся,

Сэр Пентарий   30.04.2010 07:16   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Хокку» (Непосредственно Просветлённая)

хотела бы посмотреть твои работы (у тебя написано что ты художник)
*
соберу из твоих:

*
Упала звезда
В осенней зеленой траве
Она смеётся
*
:-)))
с теплом,
Миято

Кицунэ Миято   27.04.2010 09:16   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Хокку» (Непосредственно Просветлённая)

Так ХорошО!..

Словно спустилась
Тонкая тень кипариса
На землю.

Эльви Шарипова   07.04.2010 18:39   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Хокку» (Непосредственно Просветлённая)

Лишь осень плачет
по всем улетевшим дням -
времена года

Опять Семь Пятниц   18.02.2010 21:54   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Хокку» (Непосредственно Просветлённая)

Вкусное небо-
Разлила Медведица
свой ковш с молоком..

с нежностью

Нужная Нежность   11.02.2010 10:42   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Хокку» (Непосредственно Просветлённая)

Сердца дорога
Млечным Путём разлилась
Воспоминаньем...

С теплом души - Маргарита

Читха Маргарита Николаевна   28.01.2010 19:25   •   Заявить о нарушении