Рецензии на произведение «Земля. Творения начало»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Земля. Творения начало» (Илья Галай)
u MENJA NET SLOV!POCHTI TAK ZHE MOSH'NO, KAK I SAMA "BE RESHIT" ,TAK NA IVRITE NAZYVAETSJA KNIGA BYTIJA
Дина Байтер 22.11.2009 17:32 • Заявить о нарушении
u MENJA NET SLOV!POCHTI TAK ZHE MOSH'NO, KAK I SAMA "BE RESHIT" ,TAK NA IVRITE NAZYVAETSJA KNIGA BYTIJA
Дина Байтер 22.11.2009 17:32 • Заявить о нарушении
Именно первые слова книги "берешит бара Элогим..." послужили поводом для стиха. Поскольку "бара Элогим" несет более точный смысловой образ, чем русский перевод "сотворил Бог". Более конкретное обозначение творческого акта, не изготовления.
Илья Галай 23.11.2009 02:01 Заявить о нарушении
Илья Галай 23.11.2009 02:01 Заявить о нарушении
Рецензия на «Земля. Творения начало» (Илья Галай)
:) а если бы плод был помытый, было бы лучше?
у вас много религиозной лирики, часто встречается слово "Ангел". Вы столь религиозный человек или вам нравится эта тема?
Волчья Ягода 21.07.2009 14:41 • Заявить о нарушении
:) а если бы плод был помытый, было бы лучше?
у вас много религиозной лирики, часто встречается слово "Ангел". Вы столь религиозный человек или вам нравится эта тема?
Волчья Ягода 21.07.2009 14:41 • Заявить о нарушении
Я не люблю слово "религия". Бытие Божие для меня не вопрос Веры, а такой же состоявшийся факт, как и Ваша остроумная рецензия.
Илья Галай 21.07.2009 17:44 Заявить о нарушении
Илья Галай 21.07.2009 17:44 Заявить о нарушении