Рецензии на произведение «Хохлушки - москалюшки -1»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 33 по 24
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Хохлушки - москалюшки -1» (Сергей Завгородний)

Русский, хохол и еврей пошли покорять горы. Три дня шли, остался один
день пути. Утром русский говорит:"Я пойду первый, все разузнаю, вам
расскажу" Поднимается на гору, а там йети сидит, член салом натирает.
"О, человек!"-говорит йети. Разворачивает русского задом и трахает по
полной программе. Русский не проронил ни слова, ведь завтра Х. и Е.
идти! Возвращается в лагерь и ничего не рассказывает Хохлу и Еврею. На
следующий день идет хохол. Та же история, йети, молчание. На третий день
идет еврей. С горы слышаться душераздирающие крики. Русский - Хохлу:
Чего он так орет, мы же не орали.
Х.-Так ему труднее...
Р.-Почему?
Х.-А я сало сп@@дил...

Гена Герасим   15.01.2024 08:06   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Хохлушки - москалюшки -1» (Сергей Завгородний)

Как мило прежде мы это воспринимали. Сейчас примешивается чувство какой-то досадной безвозвратности….

Макарова Галина   14.01.2024 23:21   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
не переживайте, уровень восприятия - тот же

:):)

спасибочки Вам

Сергей Завгородний   14.01.2024 23:52   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Хохлушки - москалюшки -1» (Сергей Завгородний)

Не зная истинного смысла украинских слов, только догадываясь, - здорово!
Я люблю такие вещи, но, жаль, не всегда записываю. Их тоже есть у меня)
И межъязыковых - тоже. Где-то валяется блокнот...

Арье Леонид Прус   10.09.2023 07:30   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
заходите в гости
(с тем,что валяется)

спасибо

:):)

Сергей Завгородний   10.09.2023 10:44   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Хохлушки - москалюшки -1» (Сергей Завгородний)

Было интересно почитать варианты на обоих языках.

Особенно, автопер - забавный смысл)

С уважением и теплом, Анастасия Сафрон

Анастасия Сафрон   09.08.2023 18:49   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рад,что Вам понравилось

спасибушки :):)

Сергей Завгородний   09.08.2023 18:52   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Хохлушки - москалюшки -1» (Сергей Завгородний)

Если не знать украинской мовы, то можно поверить в новый смысл этих слов. Мой первый муж родом из Амурской области и хотя его бабушка родом из Белой Церкви, он мовы не знал. Она в пять лет с родителями переселилась в Сибирь. Он, когда увидел вывеску на доме в Харькове(мы там проездом были в марте 1982) с надписью ПЕРЕКУРНЯ, то подумал, что это прачечная.

Таня Письмоносица-Планета Юмора   10.03.2019 16:59   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Вы правы,
но если приписать перевод
то получится обучение,
не так интересно

спасибушки Вам

:):)

Сергей Завгородний   10.03.2019 17:18   Заявить о нарушении
Может быть, ПЕРУКАРНЯ, а не ПЕРЕКУРНЯ? Если имеется ввиду парикмахерская.

Маслакова Стелла   04.12.2020 19:53   Заявить о нарушении
вы правы

Домострой Татьяны Письмоносицы   16.02.2023 13:48   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Хохлушки - москалюшки -1» (Сергей Завгородний)

Сергей Язык Украины интересный с новогодними вас праздниками

Кокаева Любовь Продолжение Стран   24.12.2017 14:00   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
с Праздничками Вас.ю
Праздничками!

:):)

Сергей Завгородний   24.12.2017 14:50   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Хохлушки - москалюшки -1» (Сергей Завгородний)

Серёжа! Прекрасные строки написал! С наступающим Новым Годом!! С искренним теплом, любовью,Светлана

Светлана Полыгалова 2   26.12.2015 14:41   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
с Праздниками Вас,
Праздниками

Сергей Завгородний   26.12.2015 14:50   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Хохлушки - москалюшки -1» (Сергей Завгородний)

Смешные слова, но мне очень нравится язык этот! Особенно , юмор и песни украинские !Спасибо!

Елена Чухлебова   07.03.2015 01:41   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
спасибушки Вам

:):)

Сергей Завгородний   07.03.2015 11:46   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Хохлушки - москалюшки -1» (Сергей Завгородний)

Серёжа, интересные толкования слов в переводе на русский. Первые показались не точными, а потом вчиталась и всё пошло, как по маслу, а некоторые просто супер.
Спасибо, понравились Ваши хохлушки- москалюшки.

С УЛЫБКОЙ,

Зинаида Толстухина   24.12.2014 21:48   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
спасибочки Вам

:):)

Сергей Завгородний   24.12.2014 22:21   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Хохлушки - москалюшки -1» (Сергей Завгородний)

Ой, забавно! :)

Ключникова Татьяна   29.11.2014 13:47   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рад

спасибочки Вам

:):)

Сергей Завгородний   29.11.2014 14:35   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий на «Хохлушки - москалюшки -1»: 33-24  23-14  13-4  3-1 
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Сергей Завгородний