Рецензии на произведение «На даче. Елисавета Багряна»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 4 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «На даче. Елисавета Багряна» (Юрий Сарсаков)
Много добър превод1 браво!!!
Възхищава ти се всеки път, когато чета твоите произведения!
И много се радвам, че си БЪЛГАРИН!!!
И се гордея с това!!!
С много обич!
Веси
Смуглянка 13.04.2009 22:34 • Заявить о нарушении
Много добър превод1 браво!!!
Възхищава ти се всеки път, когато чета твоите произведения!
И много се радвам, че си БЪЛГАРИН!!!
И се гордея с това!!!
С много обич!
Веси
Смуглянка 13.04.2009 22:34 • Заявить о нарушении
Рецензия на «На даче. Елисавета Багряна» (Юрий Сарсаков)
Хорошо читается перевод. На мой взгляд, очень удачно.
Владимир Корсак-2 13.04.2009 21:06 • Заявить о нарушении
Хорошо читается перевод. На мой взгляд, очень удачно.
Владимир Корсак-2 13.04.2009 21:06 • Заявить о нарушении
Рецензия на «На даче. Елисавета Багряна» (Юрий Сарсаков)
Одиночество... Однокрылость... На полях колосится хлеб насущный. А на небе горит новая звезда... где-то...где-то... И не взлететь. И на земле - пусто. СПАСИБО, Юра. С нежностью к тебе. Женя.
Евгения Михалёва 05.04.2009 09:59 • Заявить о нарушении
Одиночество... Однокрылость... На полях колосится хлеб насущный. А на небе горит новая звезда... где-то...где-то... И не взлететь. И на земле - пусто. СПАСИБО, Юра. С нежностью к тебе. Женя.
Евгения Михалёва 05.04.2009 09:59 • Заявить о нарушении
Спасибо, Женечка. Правда, странно? То, что ты чувствуешь сей-час, поэт сказал много лет назад, и ты уже со-чувствуешь.
Юрий Сарсаков 05.04.2009 10:54 Заявить о нарушении
Юрий Сарсаков 05.04.2009 10:54 Заявить о нарушении
Правда. Первое впечатление было именно таким. Ты просто не поставил дату написания стиха... :-))
Евгения Михалёва 05.04.2009 11:01 Заявить о нарушении
Евгения Михалёва 05.04.2009 11:01 Заявить о нарушении