Рецензии на произведение «Venus Шисгара перевод песни»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Venus Шисгара перевод песни» (Д.Лавров)
Кстати неплохой перевод.
Можно попросить вас сделать перевод
с тем же смыслом и в ритм
на песню
Army Of Lovers - King Midas
С уважением Андрей Нефедов (Мишель Трахтенберг)
Иван Гольдберг 09.07.2012 01:28 • Заявить о нарушении
Кстати неплохой перевод.
Можно попросить вас сделать перевод
с тем же смыслом и в ритм
на песню
Army Of Lovers - King Midas
С уважением Андрей Нефедов (Мишель Трахтенберг)
Иван Гольдберг 09.07.2012 01:28 • Заявить о нарушении
Можно. Даже нужно- хорошо поют, и музыка отличная! Но - после отпуска, ладно?
Д.Лавров 12.08.2012 00:48 Заявить о нарушении
Д.Лавров 12.08.2012 00:48 Заявить о нарушении
Рецензия на «Venus Шисгара перевод песни» (Д.Лавров)
а у кого-нибудь есть песня Шиз Газе оригинальная на английском, но написанная на русском?
Вот таким образом: Шиз гарре, Йо-бейбе Шиз-гаре. и так далее
Андрей Кожирнов 12.03.2010 08:53 • Заявить о нарушении
а у кого-нибудь есть песня Шиз Газе оригинальная на английском, но написанная на русском?
Вот таким образом: Шиз гарре, Йо-бейбе Шиз-гаре. и так далее
Андрей Кожирнов 12.03.2010 08:53 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Venus Шисгара перевод песни» (Д.Лавров)
Как-то, в году 92 отрабатывали одну свадьбу (снимаю шляпу, я бывший лабух), пристал один из гостей: - ребята, сыграйте "шизгару".
Сильно пристал. В общем, вспомнили, отработали. Этот гость плакал навзрыд...
Спасибо Вам. Меня вот сейчас так же, как и того гостя пробила ностальгия. Горько-сладкая.
Гадоф 19.02.2009 06:34 • Заявить о нарушении
Как-то, в году 92 отрабатывали одну свадьбу (снимаю шляпу, я бывший лабух), пристал один из гостей: - ребята, сыграйте "шизгару".
Сильно пристал. В общем, вспомнили, отработали. Этот гость плакал навзрыд...
Спасибо Вам. Меня вот сейчас так же, как и того гостя пробила ностальгия. Горько-сладкая.
Гадоф 19.02.2009 06:34 • Заявить о нарушении
Спасибо на добром слове!
А вообще у меня есть переводы разных песен - и Women in love, и Hotel California, и шлягера-клипа " ГДЕ РАСТУТ ДИКИЕ РОЗЫ", Strangers in the night, Moonlight&Vodka... разные.
Д.Лавров 19.02.2009 21:24 Заявить о нарушении
А вообще у меня есть переводы разных песен - и Women in love, и Hotel California, и шлягера-клипа " ГДЕ РАСТУТ ДИКИЕ РОЗЫ", Strangers in the night, Moonlight&Vodka... разные.
Д.Лавров 19.02.2009 21:24 Заявить о нарушении