Рецензии на произведение «Мышиная школа»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Мышиная школа» (Мышевед)
Уважаемый кото-мыше-вед!
6-ая строчка - предлагаю такой вариант:
"за это им сыра кусочки давали".
Надо было награждать оружием!
Призёр котоводства
Евгения Ескина 11.01.2009 05:41 • Заявить о нарушении
Уважаемый кото-мыше-вед!
6-ая строчка - предлагаю такой вариант:
"за это им сыра кусочки давали".
Надо было награждать оружием!
Призёр котоводства
Евгения Ескина 11.01.2009 05:41 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Евгения.
Спасибо за отзыв, но мне всё же кажется, что шестая строчка и так неплоха, рифмуясь "медалей - награждали". Бубенчик коту - вот оружие мышей (см. соотв. стихотворение)!
С уважением, (вообще-то тоже "кошатник")
Мышевед 13.01.2009 20:23 Заявить о нарушении
Спасибо за отзыв, но мне всё же кажется, что шестая строчка и так неплоха, рифмуясь "медалей - награждали". Бубенчик коту - вот оружие мышей (см. соотв. стихотворение)!
С уважением, (вообще-то тоже "кошатник")
Мышевед 13.01.2009 20:23 Заявить о нарушении
Рецензия на «Мышиная школа» (Мышевед)
Очаровательная песенка, особенно забавен момент о танцах в кастрюле!
С Уважением и улыбкой, Лена
Елена Водолеева 06.12.2008 23:44 • Заявить о нарушении
Очаровательная песенка, особенно забавен момент о танцах в кастрюле!
С Уважением и улыбкой, Лена
Елена Водолеева 06.12.2008 23:44 • Заявить о нарушении
Спасибо большое, Елена.
Если это будет Вам интересно, могу выложить одно-два своих шуточных стихотворения.
Обрадованный отзывом,
Мышевед 06.12.2008 23:47 Заявить о нарушении
Если это будет Вам интересно, могу выложить одно-два своих шуточных стихотворения.
Обрадованный отзывом,
Мышевед 06.12.2008 23:47 Заявить о нарушении
Ну вот, и до позитива добрались. Не Оден, а всё равно - глядите-ка - приятно ;)
Ольга Алексеевна Соловей 25.12.2008 01:41 Заявить о нарушении
Ольга Алексеевна Соловей 25.12.2008 01:41 Заявить о нарушении
Здравствуйте, Джулия.
Нахождение Мышеведа считаю почти подвигом с Вашей стороны, спасибо. У Одена тоже есть немало позитива - например, "Речитатив смерти" :) - шучу, конечно, - ну и не только :) - возможно, я до него ещё доберусь. (Мой позитив, может быть, появится в 2009-ом.)
С уважением, Александр
Мышевед 25.12.2008 23:19 Заявить о нарушении
Нахождение Мышеведа считаю почти подвигом с Вашей стороны, спасибо. У Одена тоже есть немало позитива - например, "Речитатив смерти" :) - шучу, конечно, - ну и не только :) - возможно, я до него ещё доберусь. (Мой позитив, может быть, появится в 2009-ом.)
С уважением, Александр
Мышевед 25.12.2008 23:19 Заявить о нарушении
Интересно, Джулия, сами почему рецензию не написали, а прилепили коммент к чужой?)
Елена Водолеева 28.12.2008 00:33 Заявить о нарушении
Елена Водолеева 28.12.2008 00:33 Заявить о нарушении
Рецензия на «Мышиная школа» (Мышевед)
Качество перевода оценить не могу, т.к. нет первоисточника, да и был бы...я же по испански ни бум-бум (да и никаких иностранных языков не знаю...)
А вот песенка написана хорошо, и весело :)
с уважением
Аркадий А Эйдман 03.12.2008 22:30 • Заявить о нарушении
Качество перевода оценить не могу, т.к. нет первоисточника, да и был бы...я же по испански ни бум-бум (да и никаких иностранных языков не знаю...)
А вот песенка написана хорошо, и весело :)
с уважением
Аркадий А Эйдман 03.12.2008 22:30 • Заявить о нарушении