Рецензии на произведение «Победители конкурса на перевод Les Bonbons Version»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 6 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Победители конкурса на перевод Les Bonbons Version» (Весь Жак Брель)

Я в свое время немного баловался переводами с французского - и кк раз из Жака Бреля... из Дон Кихота его.
Есть любовь. Есть любовь
Что была и ушла
И без этой любви
Что мне песни, дела?
Лютый холод в крови
В сердце - тяжкая боль
Без любви, без любви
Что мне делать с собой? - и т.д. Сегодня найду книжку и перечитаю...спасибо, что напомнили, расслабился я что-то в своей Сибири...
С уважением

Евгений Плотников   28.10.2007 10:43   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Весь Жак Брель