Рецензии на произведение «Январь. Два настроения»

Рецензия на «Январь. Два настроения» (Лена Цыц)

"…я в следующей жизни, наверное, стану врачом" выбивается из общего ритма
"…я в будущей жизни, наверное, стану врачом" как вариант.
Состояния описаны изумительно.
С уважением,Мрачность.

Его Мрачность   20.01.2010 21:08     Заявить о нарушении
Готова согласиться и поблагодарить Вас за правильный вариант.
Я думала об этом, но сочла непринципиальным - все равно при прочтении слова "следующей" "Ю" теряется и нигде стих не хромает, но Вы, безусловно, правы.
Спасибо за помощь и похвалу *))

Лена Цыц   20.01.2010 23:05   Заявить о нарушении
Рецензия на «Январь. Два настроения» (Лена Цыц)

А "Депрессивный Январь" получился покруче "Нежного". Цепляет...

Владимир Остапенко   13.01.2010 09:29     Заявить о нарушении
Не факт... но, скажите, приятно, когда есть выбор?
Спасибо, Владимир! *))

Лена Цыц   13.01.2010 13:37   Заявить о нарушении
Это с какой стороны стороны посмотреть. Когда нет выбора, берёшь, что есть и не петюкаешь, а вот если с выбором ошибся, то получается как в старой хохляцкой поговорке: Бачили очі, що купували, а зараз їжте, хоч повилазьте...

Владимир Остапенко   13.01.2010 16:26   Заявить о нарушении
Я, конечно, трохи розумею по-хохляцки (умоляю простить за этот ужасный кацапский акцент!!!), но обязательного урока украиньской мовы у нас не было... страшно извиняюсь, но я не поняла сути цитаты "Бачили очі, що купували, а зараз їжте, хоч повилазьте", патамушта не знаю значения слова "куповали"... мой перевод - "Видели глаза, что... - а теперь, типа, обожритесь"... так или нет? *))

Лена Цыц   13.01.2010 19:55   Заявить о нарушении
Видели глаза, что покупали, а теперь ешьте, хоть повылезайте.
В переводе плохо звучит. Это как на карикатуре: изображена ванна, в ней мужик смотрит на краны, а там на одном написано - холодна, а на другом -
ще холоднийша. А на русском не звучит.

Владимир Остапенко   13.01.2010 20:15   Заявить о нарушении
Да, когда знаешь перевод, звучит отменно *))

Лена Цыц   13.01.2010 20:22   Заявить о нарушении
Но больше всего в Кыиве меня развеселило деление Перукарни на Жиночий зал и Чиловичий (прошу прощения, если пишу с ошибками)... *)))

Лена Цыц   13.01.2010 20:29   Заявить о нарушении
Дык, почти во всех языках, мужчина и человек это одно слово.
ПЫ.СЫ. Посмотрите у себя в стихе "Брату", может строку с "дулом" переделаете, всё же у пистолета ствол. Правда эта ошибка из рода: он нажал на курок и прозвучал выстрел.
Пошёл готовиться к Новому году, нужно вокруг ёлки почистить снег, а то не нарядить, завалило новгородскую, как и Питер.
Вас со Старым Новым годом! Удачи!

Владимир Остапенко   13.01.2010 21:52   Заявить о нарушении
оооо!!! огромное спасибо!!! про дуло и ствол я не знала разницу...
.
подумала и получилось - "...или упрется в висок вороной пистолет..." - уже исправила *))
.
Еще раз спасибо, Владимир!!! *))

Лена Цыц   13.01.2010 22:56   Заявить о нарушении
Лен, извините упёртость, пистолет воронёный, это особый способ чернения металла, а пистолет может быть и хромированным. Может: Или без дрожи упрётся в висок пистолет...

Владимир Остапенко   14.01.2010 01:04   Заявить о нарушении
счас и это учтем *))
окончательная редакция - "или стволом прикоснется к виску пистолет"...
спасибо *))

Лена Цыц   14.01.2010 01:31   Заявить о нарушении
Теперича душа Б.У. оружейника спокойна.

Владимир Остапенко   14.01.2010 02:25   Заявить о нарушении
Рецензия на «Январь. Два настроения» (Лена Цыц)

Лена! Я Вас не знал. Но я всегда смотрю, кто интересуется моими стихами.
По интересу к моим стихам, я стараюсь распознать характер читателя.
Мне очень посчастливилось, что Вы заглянули ко мне! Радостно, когда такие поэты, чуть, чуть интересуются тобой.
Я не такой вдумчивый и серьёзный поэт как Вы Лена! И я завидую Вам белой завистью, что не могу так писать! Честное слово! Это не лесть Вам сказанная, а это от чистого сердца и чистая правда.
Вообще-то я не поэт! Я автор-исполнитель. А авторы исполнители считаются поэтами второго сорта.
Как многие думают: - Ну подумаешь стихи кропают, да дешевые трёх аккордные мелодии наигрывают. Тоже мне дворовые менестрели.
Ну что ж, такова видно наша доля авторов - исполнителей. И пусть я и не поэт, но пишу стихи с восьми лет, а музыку с 12. Если будет у Вас время, то загляните в мои детские стихи: "Стихи написанные детством".
Ещё раз спасибо Лена!

Геннадий Старков 2   11.01.2010 08:42     Заявить о нарушении
Перехвалите, Геннадий *))
А так, если что, я тоже песни пишу *))

Лена Цыц   11.01.2010 16:38   Заявить о нарушении
Рецензия на «Январь. Два настроения» (Лена Цыц)

Леночка, у Вас такие пронзительные, интересные, классные стихи! Только зайдя по ссылке на Сальвадору, вспомнила, что я же уже знакома с Вами... Года два назад читала Ваши стихи, поразившие уже тогда. Рада, что снова нашла Вас и есть возможносто продолжать знакомство с Вашими работами :-)

Да, поздравляю с рождением внука!

Тата Андреева   19.12.2008 04:23     Заявить о нарушении
Спасибо еще раз за добрые слова и, конечно, поздравления, Тата! *))
Давайте не теряться... *))

Лена Цыц   19.12.2008 04:40   Заявить о нарушении
Рецензия на «Январь. Два настроения» (Лена Цыц)

Честно говоря, Лена, сейчас я не вспомню уже - писал ли на эту вещь рецензию, но вот что читал уже - уверен. Почти. Мне это очень близко. На все сто, как говорится. "А в этой мне даже всерьез трепыхаться не стоит..."
С ув.,

Федор Калушевич   12.11.2008 03:49     Заявить о нарушении
ЗЫ. В смысле, мне тоже - ЯВНО НЕ СТОИТ.

Федор Калушевич   12.11.2008 03:50   Заявить о нарушении
И все-тки приходится трепыхаться *)) или я не права? *))

Лена Цыц   18.12.2008 05:31   Заявить о нарушении
Рецензия на «Январь. Два настроения» (Лена Цыц)

случаются, случаются...
и нежные и отчаянные
и мирные и взрывающие
с мольбой к кому-то взывающие...

очень хорошо, Лена, переданы настроения

(а крылья грех томить в кладовке -
им ветер нужен и тренировки...

с теплом,

Надежда Колноузенко   14.03.2008 05:59     Заявить о нарушении
Спасибо, Надежда! *))

Какой бы год не принял оборот -
январь опять на календарь взойдет...

Лена Цыц   14.03.2008 17:50   Заявить о нарушении
Рецензия на «Январь. Два настроения» (Лена Цыц)

Великолепное и красивое стихотворение.

Аз Басурман   23.02.2008 10:13     Заявить о нарушении
Спасибо, приятно получать такие отзывы...*))
А Вас, кстати, еще и с 23-м февраля! *))

Лена Цыц   23.02.2008 19:50   Заявить о нарушении
Рецензия на «Январь. Два настроения» (Лена Цыц)

Здорово, хочется сопереживать и поддержать. Пронимает до глубины. Так писать о лит героях трудно, только о себе, только о прочуствованом. С теплом

Сергей Каверин   22.02.2008 11:53     Заявить о нарушении
Невозможно писать всегда "о себе", вполне достаточно - "от себя"...
Спасибо, Сергей... *))

Лена Цыц   22.02.2008 12:14   Заявить о нарушении
Рецензия на «Январь. Два настроения» (Лена Цыц)

Лена, Депрессивный Январь мне понравился .

Любовь Майорова -Дубна   21.02.2008 23:15     Заявить о нарушении
Спасибо, мне очень муторно тогда было - братишка пил по-черному, а я переживала... в общем, это больше про него стих, чем про меня...

Лена Цыц   22.02.2008 10:53   Заявить о нарушении
Рецензия на «Январь. Два настроения» (Лена Цыц)

"и только автограф пишу на заборах мочой…"

Крайне удивлен: ведь вы - женщина???

Андриенко Андрей   21.02.2008 21:10     Заявить о нарушении
Ну, а где это видно в стихе? *))
Вы же не дневник некой Лены читаете, а вполне самостоятельное произведение...
Пушкина, кстати, никто, как трансвестита или гея, не воспринял после Евгения Онегина - одно "Я к Вам пишу..." чего стоит! Ну, это я, конечно, себе польстила.... но для примера же! *))
Спасибо, что читаете и сопереживаете... *))

Лена Цыц   22.02.2008 10:52   Заявить о нарушении
Если честно, то именно так и читаю: трудно заставить себя воспринимать по другому, тем более после Вашего фото.
С уважением

Андриенко Андрей   22.02.2008 11:26   Заявить о нарушении
типа, для "правильного" восприятия надо фото что ли снять? *))

Лена Цыц   22.02.2008 15:01   Заявить о нарушении