Валерий Панов 2
Мои скромные 3 копейки в копилку переводов бессмертного творения Генриха Гейне:
Мне, хвойному дереву, так одиноко
Стоять на краю этой дикой земли,
Где пусто кругом, только голая сопка.
А снег до макушки меня завалил!
Дремлю, разомлев под таким одеялом,
И снится пустыни горячий песок.
Картина Востока! Чудесная пальма
Тоскует одна на скале высоко.
Родился в Горьковской области в 1966 году.
В дебютных сборниках 2025 года "Лесной вальс" и "Последнее золото осени" - пейзажная лирика.
Микс фольклора и философии для вас в новом сборнике "Буря в стакане" 2026 года.
Спасибо редакции за номинацию в альманахах: "Поэт года 2025", "Лирика 2025", "Русь моя 2026", и приглашение в "Антологию русской поэзии 2026".
Мне, хвойному дереву, так одиноко
Стоять на краю этой дикой земли,
Где пусто кругом, только голая сопка.
А снег до макушки меня завалил!
Дремлю, разомлев под таким одеялом,
И снится пустыни горячий песок.
Картина Востока! Чудесная пальма
Тоскует одна на скале высоко.
Родился в Горьковской области в 1966 году.
В дебютных сборниках 2025 года "Лесной вальс" и "Последнее золото осени" - пейзажная лирика.
Микс фольклора и философии для вас в новом сборнике "Буря в стакане" 2026 года.
Спасибо редакции за номинацию в альманахах: "Поэт года 2025", "Лирика 2025", "Русь моя 2026", и приглашение в "Антологию русской поэзии 2026".
Произведений: 120
Получено рецензий: 25
Написано рецензий: 64
Читателей: 4443
Произведения
Лесной вальс (45)
- Загадка для читателя - философская лирика, 07.10.2025 13:56
- Скоро весна - пейзажная лирика, 07.10.2025 13:53
- Снежная зима - городская лирика, 07.10.2025 08:59
- Снежная тишина - пейзажная лирика, 05.10.2025 08:48
- В ожидании Ольги - пейзажная лирика, 04.10.2025 06:47
- Зимушка-зима - пейзажная лирика, 03.10.2025 09:05
- Иней на ветвях - пейзажная лирика, 02.10.2025 06:45
- Ночь ушла - философская лирика, 01.10.2025 18:23
- Хлебный год - пейзажная лирика, 01.10.2025 09:11
- Старый новый год - пейзажная лирика, 30.09.2025 19:48
- Мечты о лете - городская лирика, 30.09.2025 19:43
- Рождественский сон - городская лирика, 23.09.2025 18:42
- Лунный рассвет - пейзажная лирика, 23.09.2025 18:40
- Скоро новый год! - городская лирика, 23.09.2025 09:07
- Зимнее солнцестояние - городская лирика, 23.09.2025 09:06
- На Николу - городская лирика, 23.09.2025 09:05
- Циклон - городская лирика, 22.09.2025 21:57
- Снежные сказки - пейзажная лирика, 22.09.2025 21:56
- Катеринин день - городская лирика, 22.09.2025 21:53
- Декабрьское утро - пейзажная лирика, 21.09.2025 15:40
- Заметает - пейзажная лирика, 21.09.2025 11:44
- Михайлов день - городская лирика, 20.09.2025 06:35
- На природе - пейзажная лирика, 19.09.2025 18:24
- Утро туманное - городская лирика, 19.09.2025 07:59
- 7-е ноября - пейзажная лирика, 19.09.2025 07:58
- Восход - пейзажная лирика, 18.09.2025 16:33
- Город в тумане - городская лирика, 18.09.2025 12:31
- Предзимье - пейзажная лирика, 18.09.2025 12:29
- Последнее золото осени - пейзажная лирика, 18.09.2025 07:50
- Осенний дождик - пейзажная лирика, 18.09.2025 07:48
- Октябрь - пейзажная лирика, 18.09.2025 07:47
- Белые хлопья - пейзажная лирика, 18.09.2025 07:45
- Покров Богородицы - городская лирика, 17.09.2025 17:05
- Первый снег - городская лирика, 17.09.2025 17:04
- Пылает осень - пейзажная лирика, 17.09.2025 17:02
- От восхода до заката - пейзажная лирика, 17.09.2025 17:01
- Золотая луна - пейзажная лирика, 17.09.2025 17:00
- Щедрая осень - пейзажная лирика, 17.09.2025 09:10
- Сентябрь - пейзажная лирика, 17.09.2025 09:09
- Бабье лето - пейзажная лирика, 17.09.2025 09:07