Елена Павлова Из Хайфы
Дорогой читатель!
Палиндромы, а в частности – зарифмованные,
сквозные, т.е. которые читаются одинаково от начала и от конца произведения, а не построчно, - как, например, у Велемира Хлебникова в его замечательной палиндромной поэме, - а которыми я вплотную занимаюсь,
рождаются на стыке палиндрома и поэзии.
Это, кстати, не моя идея, но я ее подхватила.
Это дело совершенно новое, мало кем изведано, но я решилась попробовать.
Это - эксклюзивный жанр, поэты и любители "чистой" поэзии,
им не интересуются. Даже нередко - ругают, что занимаюсь
такой маргинальной ерундой.
Палиндромисты - те тоже еще далеки от рифмопалиндрома. Очевидно, в связи с его очень высоким уровнем сложности.
Существует и точка зрения, неизвестно кем вбитая в головы, что палиндром имеет право на существование, если он представляет собой лишь короткую фразу,
типа "А роза упала на лапу Азора".
Но есть и другие,
ценители нового искусства, пока их мало.
По сути - рифмопалиндром, т.е. стихотворение, вложенное в один палиндром,
это не просто новый жанр палиндроматики, а новый вид синтетического искусства, соединяющий в одно целое искусство палиндрома и искусство стихосложения.
"Синтетические искусства - это такие виды художественного творчества, которые представляют собой органическое слияние или относительно свободную комбинацию разных видов искусств, образующих качественно новое и единое эстетическое целое. Сюда относится прежде всего театр (драматический и оперный) , "впитавший" литературу, актерское мастерство, живопись, музыку, декоративно-прикладное искусство; балет, использующий естественную пластику человеческого тела и сочетающий в себе танец, музыку, живопись, скульптуру, эстрадное искусство, представляющее самый разнообразный набор спаянных конферансом художественных номеров в виде пения, декламации, танцев, иллюзионизма, акробатики; цирк, где отчетливо преобладает спортивный и смеховой элемент, а главное, в зрелищный ряд вовлекаются представители животного мира".
Теперь, по праву, кмк, сюда относится и РИФМОПАЛИНДРОМ или, иначе говоря, ПАЛИНДРОМНЫЕ СТИХИ.
Комбинаторная литература была запрещена в СССР, как генетика, например.
Палиндромы с трудом разрешили публиковать только после начала оттепели,
а свободнее - после 1990 года.
Подробнее о палиндромах написано в моей книге, вышедшей в 2015 г.
Недавно мне удалось найти в инете замечательную диссертацию доктора филологических наук Александра Бубнова (2002 г.) на тему комбинаторики и
палиндрома. Но о палиндромных стихах там еще ничего не сказано, ведь они появились гораздо позже.
Аналогов всему созданному мной в этом новом жанре - палиндромные стихи - пока не нашла.
Мои публикации: на данном сайте и сайте "Поэзия. ру". Кстати, только на сайте "Поэзия. ру" есть рубрика "Палиндромы".
Были два палиндромных сайта - "Палиндромания" и "Термитник поэзии", но их
почему-то закрыли. Жаль.
Весьма радует, что есть и другие авторы, что также работают в этом направлении - в жанре стихотворного палиндрома.
Борис Левин (Поэзия. ру), Владимир Гончаров, Вадим Гершанов, Антосыч (Стихи. ру). Надеюсь, что это не все. Успехов вам, соратники!
В палиндромных стихах удивительным образом раскрываются новые грани богатства русского языка. На других языках творить такое чудо и красоту - невозможно.
Палиндром - жив, начиная с древних веков, и будет жить, и будет развиваться -
и в 21 веке, и в последующих веках.
***
Публикации в печати:
альманах "Кастальский ключ" (во всех выпусках) TUpress, Хайфа, ISBN 978-965-7583-63-0.
Книга "ПаУка зеленоглазая" Стихи и палиндромы. Хайфа. 2015 г. ISBN 978-965-92352-0-9.
"Огни Кузбасса" - литературный журнал (февраль 2021 года, Россия)
ВНИМАНИЕ: некоторые тексты автора находятся в продленном редактировании.
Да здравствует друсба! (абсурд) Хе-хе.
Фотка: в 10 году примерно. Хайфа. Адар.
***
Есть два типа публикуемых тут рифмопалиндромов -
с более понятным смыслом, содержанием и с менее понятным. Но
нигде нет абракадабры. Везде правильная осмысленная речь, синтаксис и логика.
Там, где читателю не понятно, стоит учесть, что многие тексты могут являться разной степени предсказанием. Как, допустим, и у стихов Нострадамуса - часто смысл зашифрован и можно постараться его раскрыть. Предсказание, ясновидение - особенная черта палиндромных стихов.
Читайте, мое самое лучшее (но не все пока оформила в папки)
в папках Рифмопалы классика. Стихотворения.
Возьми за правило - быть исключением из правил.
Палиндромы, а в частности – зарифмованные,
сквозные, т.е. которые читаются одинаково от начала и от конца произведения, а не построчно, - как, например, у Велемира Хлебникова в его замечательной палиндромной поэме, - а которыми я вплотную занимаюсь,
рождаются на стыке палиндрома и поэзии.
Это, кстати, не моя идея, но я ее подхватила.
Это дело совершенно новое, мало кем изведано, но я решилась попробовать.
Это - эксклюзивный жанр, поэты и любители "чистой" поэзии,
им не интересуются. Даже нередко - ругают, что занимаюсь
такой маргинальной ерундой.
Палиндромисты - те тоже еще далеки от рифмопалиндрома. Очевидно, в связи с его очень высоким уровнем сложности.
Существует и точка зрения, неизвестно кем вбитая в головы, что палиндром имеет право на существование, если он представляет собой лишь короткую фразу,
типа "А роза упала на лапу Азора".
Но есть и другие,
ценители нового искусства, пока их мало.
По сути - рифмопалиндром, т.е. стихотворение, вложенное в один палиндром,
это не просто новый жанр палиндроматики, а новый вид синтетического искусства, соединяющий в одно целое искусство палиндрома и искусство стихосложения.
"Синтетические искусства - это такие виды художественного творчества, которые представляют собой органическое слияние или относительно свободную комбинацию разных видов искусств, образующих качественно новое и единое эстетическое целое. Сюда относится прежде всего театр (драматический и оперный) , "впитавший" литературу, актерское мастерство, живопись, музыку, декоративно-прикладное искусство; балет, использующий естественную пластику человеческого тела и сочетающий в себе танец, музыку, живопись, скульптуру, эстрадное искусство, представляющее самый разнообразный набор спаянных конферансом художественных номеров в виде пения, декламации, танцев, иллюзионизма, акробатики; цирк, где отчетливо преобладает спортивный и смеховой элемент, а главное, в зрелищный ряд вовлекаются представители животного мира".
Теперь, по праву, кмк, сюда относится и РИФМОПАЛИНДРОМ или, иначе говоря, ПАЛИНДРОМНЫЕ СТИХИ.
Комбинаторная литература была запрещена в СССР, как генетика, например.
Палиндромы с трудом разрешили публиковать только после начала оттепели,
а свободнее - после 1990 года.
Подробнее о палиндромах написано в моей книге, вышедшей в 2015 г.
Недавно мне удалось найти в инете замечательную диссертацию доктора филологических наук Александра Бубнова (2002 г.) на тему комбинаторики и
палиндрома. Но о палиндромных стихах там еще ничего не сказано, ведь они появились гораздо позже.
Аналогов всему созданному мной в этом новом жанре - палиндромные стихи - пока не нашла.
Мои публикации: на данном сайте и сайте "Поэзия. ру". Кстати, только на сайте "Поэзия. ру" есть рубрика "Палиндромы".
Были два палиндромных сайта - "Палиндромания" и "Термитник поэзии", но их
почему-то закрыли. Жаль.
Весьма радует, что есть и другие авторы, что также работают в этом направлении - в жанре стихотворного палиндрома.
Борис Левин (Поэзия. ру), Владимир Гончаров, Вадим Гершанов, Антосыч (Стихи. ру). Надеюсь, что это не все. Успехов вам, соратники!
В палиндромных стихах удивительным образом раскрываются новые грани богатства русского языка. На других языках творить такое чудо и красоту - невозможно.
Палиндром - жив, начиная с древних веков, и будет жить, и будет развиваться -
и в 21 веке, и в последующих веках.
***
Публикации в печати:
альманах "Кастальский ключ" (во всех выпусках) TUpress, Хайфа, ISBN 978-965-7583-63-0.
Книга "ПаУка зеленоглазая" Стихи и палиндромы. Хайфа. 2015 г. ISBN 978-965-92352-0-9.
"Огни Кузбасса" - литературный журнал (февраль 2021 года, Россия)
ВНИМАНИЕ: некоторые тексты автора находятся в продленном редактировании.
Да здравствует друсба! (абсурд) Хе-хе.
Фотка: в 10 году примерно. Хайфа. Адар.
***
Есть два типа публикуемых тут рифмопалиндромов -
с более понятным смыслом, содержанием и с менее понятным. Но
нигде нет абракадабры. Везде правильная осмысленная речь, синтаксис и логика.
Там, где читателю не понятно, стоит учесть, что многие тексты могут являться разной степени предсказанием. Как, допустим, и у стихов Нострадамуса - часто смысл зашифрован и можно постараться его раскрыть. Предсказание, ясновидение - особенная черта палиндромных стихов.
Читайте, мое самое лучшее (но не все пока оформила в папки)
в папках Рифмопалы классика. Стихотворения.
Возьми за правило - быть исключением из правил.
Произведений: 2577
Получено рецензий: 3181
Написано рецензий: 3023
Читателей: 148482
Произведения
Рифмопалы классика 1 (56)
Стихотворения (110)
стихи для детей (40)
Разнобуквицы (13)
Рифмопалиндромы (39)
Монопалиндромы (32)
Стихопалиндромы (11)
Палиндром-диалог (1)
каламбуры (15)
- Шалехет. Листопад - поэтические переводы, 19.11.2010
- Александр Пэн. Так было или нет? - поэтические переводы, 25.10.2010
- Подарок арабам. Перевод с иврита. - поэтические переводы, 29.01.2009
Избранные авторы:
Владимир Гончаров Из Павловска-Н, Кедров-Челищев, Владимир Соколов 4, Владлена Драбкина, Роза Эйдельман, Михаил Ярохович, Олег Марьин