Наталья Первова
О плагиате и уважении:
.. Я к тебе на майские приеду,
молча сяду на скамейку и шепну:
"Здравствуй, дед... Спасибо за Победу.
... за меня, ... за нас, ... за тишину."
© Copyright: Наталья Первова, 2014
Свидетельство о публикации №114050808416
http://stihi.ru/2014/05/08/8416
Жизнь стихов порой удивительнее судеб их создателей. Я искренне рада, что те четыре строки, которые я когда-то посвятила памяти своего деда, уже много лет отзываются в человеческих сердцах. Значит, в них есть та подлинность, которая не тускнеет со временем. Даже когда авторство остается «за кадром», и даже когда кто-то пытается выстроить на них собственную кратковременную популярность — как это произошло в случае с Юрием Вагановым.
Мне льстит, что мой скромный текст стал фундаментом и вдохновением для его стихотворения. Ведь именно моими словами оно открывается, и именно моя первая строка подарила ему название. Жаль только, что этот «диалог» начался с тишины — без спроса и профессиональной этики. Лишь после официальной претензии о нарушении авторских прав мое имя появилось в финале его текста.
Тогда я совершила ошибку: я по-женски доверилась чужой порядочности. Я не могла предположить, что признание авторства будет спрятано в самом конце, словно досадная сноска, а не вынесено в достойный эпиграф. Удивительно, как легко человек присваивает себе плоды чужого вдохновения, забывая, что название и корневая мысль его произведения принадлежат не ему, а той случайной искре, которую он заимствовал.
Горько наблюдать, как автор, чья узнаваемость буквально выросла на «завирусившемся» чужом четверостишии, сегодня позволяет себе публичные оскорбления в мой адрес. Это печальный пример того, как творческое заимствование перерастает в личную неблагодарность. Но еще печальнее молчание администрации портала «Стихи.ру», которая на фоне моих неоднократных жалоб продолжительное время хранила безразличное спокойствие, оставив автора наедине с этой несправедливостью.
Но я верю, что справедливость — категория неизбежная. Именно поэтому я решилась опубликовать продолжение своего четверостишия «Сирень» - http://stihi.ru/2026/04/15/1295. Быть может, это прозвучит нескромно, но я чувствую, что эти новые строки звучат еще сильнее и глубже. Надеюсь, они найдут своего читателя, тем более песня на эти стихи уже вышла на крупных российских платформах — «Яндекс Музыка», KION, ZVUK и VK.
А также должна признаться: я приняла решение защищать свои права в суде. И дело здесь вовсе не в тщеславии. Те четыре заветные строки бесконечно дороги мне, ведь они были написаны в честь самого близкого и любимого человека. Видеть в сети, как моим словам приписывают имя Юрия Ваганова, — это тихая, но острая боль.
Я обращаюсь к каждому, кто находит отклик в поэзии: пожалуйста, прежде чем забрать те или иные строки к себе на страницу, уважайте труд автора. Не поленитесь проверить, чье сердце стоит за этим текстом. Ведь в каждой строке, которая коснулась вашей души, заложена чья-то жизнь, чья-то сокровенная радость или непрожитая боль. Берегите слово так же, как мы бережем чувства.
.. Я к тебе на майские приеду,
молча сяду на скамейку и шепну:
"Здравствуй, дед... Спасибо за Победу.
... за меня, ... за нас, ... за тишину."
© Copyright: Наталья Первова, 2014
Свидетельство о публикации №114050808416
http://stihi.ru/2014/05/08/8416
Жизнь стихов порой удивительнее судеб их создателей. Я искренне рада, что те четыре строки, которые я когда-то посвятила памяти своего деда, уже много лет отзываются в человеческих сердцах. Значит, в них есть та подлинность, которая не тускнеет со временем. Даже когда авторство остается «за кадром», и даже когда кто-то пытается выстроить на них собственную кратковременную популярность — как это произошло в случае с Юрием Вагановым.
Мне льстит, что мой скромный текст стал фундаментом и вдохновением для его стихотворения. Ведь именно моими словами оно открывается, и именно моя первая строка подарила ему название. Жаль только, что этот «диалог» начался с тишины — без спроса и профессиональной этики. Лишь после официальной претензии о нарушении авторских прав мое имя появилось в финале его текста.
Тогда я совершила ошибку: я по-женски доверилась чужой порядочности. Я не могла предположить, что признание авторства будет спрятано в самом конце, словно досадная сноска, а не вынесено в достойный эпиграф. Удивительно, как легко человек присваивает себе плоды чужого вдохновения, забывая, что название и корневая мысль его произведения принадлежат не ему, а той случайной искре, которую он заимствовал.
Горько наблюдать, как автор, чья узнаваемость буквально выросла на «завирусившемся» чужом четверостишии, сегодня позволяет себе публичные оскорбления в мой адрес. Это печальный пример того, как творческое заимствование перерастает в личную неблагодарность. Но еще печальнее молчание администрации портала «Стихи.ру», которая на фоне моих неоднократных жалоб продолжительное время хранила безразличное спокойствие, оставив автора наедине с этой несправедливостью.
Но я верю, что справедливость — категория неизбежная. Именно поэтому я решилась опубликовать продолжение своего четверостишия «Сирень» - http://stihi.ru/2026/04/15/1295. Быть может, это прозвучит нескромно, но я чувствую, что эти новые строки звучат еще сильнее и глубже. Надеюсь, они найдут своего читателя, тем более песня на эти стихи уже вышла на крупных российских платформах — «Яндекс Музыка», KION, ZVUK и VK.
А также должна признаться: я приняла решение защищать свои права в суде. И дело здесь вовсе не в тщеславии. Те четыре заветные строки бесконечно дороги мне, ведь они были написаны в честь самого близкого и любимого человека. Видеть в сети, как моим словам приписывают имя Юрия Ваганова, — это тихая, но острая боль.
Я обращаюсь к каждому, кто находит отклик в поэзии: пожалуйста, прежде чем забрать те или иные строки к себе на страницу, уважайте труд автора. Не поленитесь проверить, чье сердце стоит за этим текстом. Ведь в каждой строке, которая коснулась вашей души, заложена чья-то жизнь, чья-то сокровенная радость или непрожитая боль. Берегите слово так же, как мы бережем чувства.
Произведений: 259
Получено рецензий: 212
Написано рецензий: 148
Читателей: 22725
Произведения
- Меня всегда привлекали огни - без рубрики, 16.05.2023 15:32
- А жизнь - есть жизнь - без рубрики, 26.02.2023 22:01
- Не с теми - без рубрики, 18.10.2022 19:37
- Мой солнечный знак - без рубрики, 23.05.2022 18:40
- Что свято - без рубрики, 21.10.2021 20:50
- При свете тусклой лампы - без рубрики, 04.10.2021 17:36
- Сегодня так много на улице снега - пейзажная лирика, 07.02.2021 21:34
- Время-песок - философская лирика, 26.01.2021 21:00
- Память - без рубрики, 20.11.2020 23:46
- Обращение к зашедшим - прозаические миниатюры, 09.11.2012 21:57
Авторские песни (22)
День Победы (2)
Личное дело (15)
Пророчество (51)
Природные этюды (14)
Шутки юмора (18)
Тили-тесто (8)
Мысленное (14)
Порошки (3)
Постулаты счастья (13)
Все - художники (4)
Избранные авторы:
Тамара Фёдоровна Москаленко, Ника Харламова, Людмила Столбова, Михаил Карнаухов, Осенний Джаз, Соллара, Александр Бартси, Ирина Самарина-Лабиринт, Саша Бест, Белышева Галина, Кьяра, Лара Мишанова, Саша Снежная, Ласточкина Надежда, Покровский Павел, Шапкина Галина, Галина Стрелкова, Олег Дефур