Мария Баулина

Поэт, переводчик, преподаватель английского для взрослых.
Более 10 лет работы с языком — от художественных переводов Толкина до обучения первых лиц бизнеса.

Для меня язык — это философия и способ чувствовать мир. Я пишу поэзию на русском и английском, сохраняя ритм, рифму и «нерв» оригинала. Этот же принцип я переношу в обучение: учу владеть языком как инструментом влияния и самовыражения.

Создаю словари под ваши цели:

Кино: словари для просмотра фильмов в оригинале вы найдёте на моём сайте

Бизнес: Логистика, Инвестиции, Право, Нефтедобыча.

Личная жизнь: лексика чувственности и влияния.

На этой странице — моя поэзия - 18+. Сплав интеллекта, чувственности и мифологического символизма. Это лирика для тех, кто ценит эстетику на грани и понимает: истинное владение языком начинается там, где вы способны облечь в слова самое глубокое, сложное и острое.

Связаться со мной вы можете по ссылкам внизу страницы.

Написать личное сообщение    Добавить в список избранных

Произведения, не вошедшие в сборники (10)

Поэтические переводы (5)

Сливовый Ликёр (4)

Ванильный Раф (3)

Поэзия на английском языке (6)

Стакан воды (2)

Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.

Соглашаюсь