Роза Агоева
Приветствую тебя, дорогой читатель, на своей странице. Это - моя единственная страница. Здесь я размещаю свои стихи и переводы На данном этапе есть переводы с 12 языков поэзии Северного Кавказа на русский,- плюс несколько переводов с русского, балкарского- на свой родной- кабардинский.
Член Союза писателей России с 2012-го года.
Это стихотворение моей подруги Натальи Андреевны Майер мне очень близко по духу, потому не удержусь, помещу его здесь:
Берегите дружбу. Наталья Майер
И.А. и Р.А.
Мир потускнеет, если вдруг
Тобою предан будет друг.
И, если друга рядом нет,
Кто даст спасительный совет?
Кто, поддержав, не даст упасть
И тьмы сгустившуюся власть
Отринет, проливая свет,
И защитит тебя от бед?
Но, чтобы ДРУЖБУ заслужить,
И сам ты ДРУГОМ должен быть!
Член Союза писателей России с 2012-го года.
Это стихотворение моей подруги Натальи Андреевны Майер мне очень близко по духу, потому не удержусь, помещу его здесь:
Берегите дружбу. Наталья Майер
И.А. и Р.А.
Мир потускнеет, если вдруг
Тобою предан будет друг.
И, если друга рядом нет,
Кто даст спасительный совет?
Кто, поддержав, не даст упасть
И тьмы сгустившуюся власть
Отринет, проливая свет,
И защитит тебя от бед?
Но, чтобы ДРУЖБУ заслужить,
И сам ты ДРУГОМ должен быть!
Произведений: 378
Получено рецензий: 335
Написано рецензий: 116
Читателей: 71679
Произведения
из книги Два крыла (24)
- с чеченского на кабардинский - поэтические переводы, 09.05.2012 23:34