Гун
------------------------
The eye of man with the eyelashes -petals is
like the flower.
Flower wakes up with sunrise and opens it's petals.
It absorbs into itself sunlight and heat
and it closes its petals - eyelashes with the sunset
Глаз человека
с ресницами - лепестками похож на цветок.
Цветок просыпается с восходом солнца
и раскрывает свои лепестки,
впитывая в себя солнечный свет и тепло,
и смыкает свои лепестки - ресницы с заходом солнца.
-----------------------
------------------------
This is not poetry-this is the bank of my thoughts.
I translated some verses to english for my friends from Indiya,Saudi Arabia,Amerika.Mayby it is not professional,but with all my soul.
------------------------
My poems about love - Jaan (Dear)
Мои стихи про любовь - Джаан,
что переводится с тюркского - дорогая
http://www.stihi.ru/author.html?Jaan
Too my page - janim
ещё одна моя страничка - Джаным.
http://www.stihi.ru/author.html?janim
My page - Tantrayana
http://www.stihi.ru/author.html?tantrayana
My page - Ester
http://www.stihi.ru/author.html?goonjaan
My site Мой сайт
http://www.blackcrow2004.narod.ru
My page in facebook
http://www.facebook.com/ester.ch.16
__________________________________________________
Произведений: 285
Получено рецензий: 984
Написано рецензий: 1196
Читателей: 31586
Произведения
- В помощь начинающим шизофреникам из почтовой рассы - религиозная лирика, 09.01.2005 20:04
- Из сегодняшней почтовой рассылки кулинария - гражданская лирика, 04.01.2005 10:56
- Подарок для Карла на рождество из Израиля. А также - гражданская лирика, 09.01.2005 12:06
- Очень важные секретные сведения, вытянутые из Серп - любовная лирика, 13.12.2004 09:37
- Эх. Ну. - философская лирика, 13.12.2004 14:23
- Новое научное- техническое открытие в области соци - гражданская лирика, 31.12.2004 15:15
- Ты -... - афоризмы, 26.12.2004 23:21
- Комментарий - философская лирика, 22.12.2004 01:08
- Иногда, чтобы коснуться звёзд, достаточно взглянут - философская лирика, 18.12.2004 08:39
- Новая временная информация не пожалеете - философская лирика, 15.12.2004 18:16
- Центральная фиксация - философская лирика, 13.12.2004 16:33
- Лучше не дыши... - философская лирика, 13.12.2004 11:18
- Импульс - афоризмы, 13.12.2004 08:34
- Притча Андаки суфийская над этим можно поспорить - философская лирика, 08.12.2004 11:38
- Эмоции сами по себе. - философская лирика, 07.12.2004 21:28
- На все случаи жизни - любовная лирика, 07.12.2004 16:53
- и будешь приятно удивлён. - философская лирика, 06.12.2004 07:22
- Язык и уши. - любовная лирика, 04.12.2004 10:08
- Скучно - любовная лирика, 03.12.2004 21:23
- а как бы ты поступил на их месте? тест - философская лирика, 01.12.2004 09:44
- Народные приметы - афоризмы, 30.11.2004 14:54
- Эх псица. - городская лирика, 27.11.2004 10:21
- Интересная информация для общего пользования време - философская лирика, 24.11.2004 10:44
- Зимняя мечта - драмы в стихах, 23.11.2004 11:06
- Оказывается это очень приятно, быть антисемитом. T - гражданская лирика, 21.11.2004 10:59
- Гуманитарная помощь - гражданская лирика, 20.11.2004 12:32
- Humanitarian assistance - гражданская лирика, 20.11.2004 12:29
- Oh Jackie - любовная лирика, 20.11.2004 12:16
- О, Джекки! - любовная лирика, 20.11.2004 12:05
- Страх одинаков - рубаи, хокку, танка, 19.11.2004 09:47
- Так и стихи. - любовная лирика, 03.11.2004 11:59
- Патриотическое - гражданская лирика, 02.11.2004 10:50
- Как избавиться от астрального двойника маша правди - прозаические миниатюры, 01.11.2004 13:40