Иннокентий Флик
Уходят дни,
уходят на покой,
но старые снаряды ждут саперов,
и сердца боль уносится на скорой,
и новый Шомпольон рисует слово
наскальным шифром первого письма.
Слова, их суть, таинственная вязь.
Где вы придумавшие символы со скуки?
Сигналят со страниц божественные звуки
ы, у, э, и, о, а.
уходят на покой,
но старые снаряды ждут саперов,
и сердца боль уносится на скорой,
и новый Шомпольон рисует слово
наскальным шифром первого письма.
Слова, их суть, таинственная вязь.
Где вы придумавшие символы со скуки?
Сигналят со страниц божественные звуки
ы, у, э, и, о, а.
Произведений: 351
Получено рецензий: 1082
Написано рецензий: 1036
Читателей: 46281
Произведения
последнее (9)
Стихи (10)
Вiршi (18)
хайку (11)
Спасибо (12)
книга с картинками (12)
2006 год (15)
2007 год (23)
Весна? - весна! (1)
ДОЩ IДЕ (19)
Патриция Килина (3)
Олександр Блок (3)
Юрий Андрухович (3)
Марина Цветаева (9)
Игорь Рымарук (9)
- Лина Костенко. Весна. А ветер осенью напоен. Пер. - поэтические переводы, 22.01.2004
- Лина Костенко. Нам было тяжело, нехорошо - поэтические переводы, 26.10.2004
- Лина Костенко. Ничего. Но только вот что... Пер. с - поэтические переводы, 26.10.2004
- Лина Костенко. За чёрно-синею горою... Пер. с укр. - поэтические переводы, 19.10.2004
- Лина Костенко. Есть где-то, говорят... Пер. с укра - поэтические переводы, 21.09.2004
- Как и какие слова ищет душа? - поэтические переводы, 16.07.2004
- Лина Костенко. I як тепер тебе забути?.. пер. с ук - поэтические переводы, 29.04.2004
- Лина Костенко. Пусть будет легкость Пер. с украинс - поэтические переводы, 22.01.2004
- Лина Костенко. В холодном мире и обманном перевод - поэтические переводы, 26.02.2004
- Лина Костенко. Такой чужой и вдруг неотвратимый... - поэтические переводы, 29.01.2004
- Лина Костенко. Совсем ничего не случилось Пер. с у - поэтические переводы, 06.05.2004
- Лина Костенко. Ты Шива... Пер. с украинского. - поэтические переводы, 30.06.2004
Иван Драч (2)
Иван Франко (2)
Леся Украинка (2)
Переводы (7)