Алекс Бард

Написать личное сообщение Добавить в список избранных

Произведений: 170
Получено рецензий: 12
Написано рецензий: 5
Читателей: 6761

Произведения

Произведения, не вошедшие в сборники (32)

переводы Роберта Бёрнса (6)

переводы Шела Сильверстина (80)

переводы лимериков Эдварда Лира

Эдвард Лир Жил-был на свете - поэтические переводы, 05.08.2018 01:16
Эдвард Лир Старикашка из Гретны - поэтические переводы, 05.08.2018 01:20
Эдвард Лир Человек из Дамбри обучал - поэтические переводы, 05.08.2018 01:24
Эдвард Лир Один человек был уверен - поэтические переводы, 05.08.2018 01:27
Эдвард Лир Человек с бородой - поэтические переводы, 05.08.2018 01:29
Эдвард Лир Один человек на Границе - поэтические переводы, 05.08.2018 01:31
Эдвард Лир Пчела надоела - поэтические переводы, 05.08.2018 01:33
Эдвард Лир Леди из Веллинга - поэтические переводы, 05.08.2018 01:34
Эдвард Лир Птичка в сени куста - поэтические переводы, 05.08.2018 01:37
Эдвард Лир Джентльмен из города Спитхеда - поэтические переводы, 05.08.2018 01:39
Эдвар Лир Субъект из Ньюри - поэтические переводы, 05.08.2018 01:41
Эдвар Лир Человек на острове Скай - поэтические переводы, 05.08.2018 01:43
Эдвар Лир Старичок владел звонким гонгом - поэтические переводы, 05.08.2018 01:44
Эдвар Лир Спасение от коровы - поэтические переводы, 05.08.2018 01:46
Эдвард Лир Кадриль с вороной - поэтические переводы, 03.09.2018 05:52

Афоризмы, анекдоты и мудрые замечания о выпивке (32)

Ода Старому Новому Году, цикл Барабашка с Домовым (5)

Избранные авторы:

Яра Рута

Авторы Произведения Рецензии Поиск Магазин Вход для авторов О портале Стихи.ру Проза.ру

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.