Анетта Мор

я достигла поры, когда дети покинули дом, и я почти научилась жить своей жизнью рядом с мужиной, которого я люблю особым видом взрослой любви. появляясь он каждый раз делает мои глаза круглыми. когда я не делаю людей здоровее, я люблю наблюдать природу и людей, и чтобы все вокруг было прекрасно. мне очень нравится что жизнь оказалась такой длинной и сложной вещью, и в ней так много всего случается, и что можно придумать себе удивительный смысл, и как бы не был он удивителен, всегда под него находятся и места и люди, подтверждая что я не одна.

очень рада что получилось стать финалистом Поэт Года 2023, финалистом "Эмигрантской лиры" 2024 и 2025 годов и разделить второе место в поэтическом конкурсе Евразийской Творческой Гильдии в 2024.

сейчас я готовлю к изданию сразу две книжки стихов. в одной я лиричная ("когда витаешь в облаках"), а в другой трагичная ("горели небо и земля").а кому интересно что там на самом деле - разбирайтесь сами при личной встрече.

ищу издателя для двуязычной книги моих переводов на английский стихов Бориса Рыжего. Собралось достаточно моих собственных переводов. других переводчиков больше не ищу (никто все равно не откликнулся)

Написать личное сообщение    Добавить в список избранных

1. с нелюбимыми не могу, а с любимыми не умею (60)

2. календарь с погодой повстречался (40)

пылали небо и земля - сборник стихов 2026 (56)

1. не прошу ничего красоты кроме (19)

2 люди приходили как дары (40)

3. мне уже не все равно (27)

песенки (11)

белый стих (6)

стихи о Москве (13)

одиночество города (23)

стихи на английском (26)

Переводы Джон Купер Кларк (6)

Переводы Борис Рыжий (33)

Переводы своих стихов (17)

Переводы - разное (7)

злючка Анька (22)

переводы чужих песен (5)

переводы Борис Чичибабин (4)

Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.

Соглашаюсь