Фредерик Ларош. Песнь песней
(Перевод Авроры Белецкой)
Чтоб подарить тебе рассвет
Ломаю ночь, безумный, пьяный
Любовник твой, ищу твой след
Повсюду, - бешено и рьяно.
Кровать пуста, но шепот вздохов
Твоих меня жжёт снова;
Заря крадёт всё, душит хохот
Её насмешливого зова.
Дай мне укус твой, назову
Его я милостью, my Honey,
Но вновь ласкаю пустоту,
Мечтая о прекрасном стане.
Пишу слова своей я плотью,
В них буквы страстью кровоточат,
И имя твоё в каждой строчке
Кричит, отчаянно пророчит.
Проснись, красавица, хочу
Твоею быть я первой дрожью;
Мой поцелуй горит во рту,
Но руки пусты, сиро ложе...
Ночь разрывается, а вены
Вопят о том, как далеко ты,
Кусаю цепи; твёрды стены…
Удары сердца - эшафоты.
Свидетельство о публикации №126112109105