44

                Сохранность книг была полнейшей.
                Владыка сам за тем следил.
                Не зря хранилище такое
                Он в своё время учредил.

                И выдача, и получение
                Всех этих сохранённых книг
                Доверена лишь ректору
                Токийской семинарии.»

                Так вспоминал об этом деле
                Там современник Николая,
                Его известный собеседник,
                Д.Позднев, он и написал нам.

                Были основаны Владыкой
                И православные журналы.
                Все на японском языке,
                Которые там издавались.

                То «Сэикео симноо»,
                Что значит «Православный вестник».
                И «Сэикео еова» же,
                То «Православная беседа».

                Им издавались и другие
                Газеты также и журналы.
                И переводами своими
                Владыка всё обогащал сам.

                Под руководством Николая
                Были там переведены
                Опять же на язык японский
                Лучшие славные труды.

                И богословские трактаты,
                И много книг других издали.
                Сами японцы сочинения
                По богословию написали.

               


Рецензии