Первое знакомство

Было это в те годы, когда мы только-только перебрались в Германию. Младшему сыну было 12 лет, он тогда пошел в свою первую немецкую школу, в восьмой класс. Ни слова по-немецки, ни одного знакомого лица вокруг... Да еще и внешность у него, как бы это сказать поточнее, совершенно "неарийская": черноволосый, черноглазый, смуглый... Очень мне было страшно представлять, как его, такого типичного южанина, встретят в классе, где все - голубоглазые блондины, не будут ли обижать.

Возвращается он домой после первого дня, я к нему: "Ну, рассказывай, как тебе школа". А он мне:

-Да нормально всё, мама! Слушай, тут такое дело… Давай лучше я тебе про другое расскажу. Иду я к автобусу, а впереди меня три девочки идут, между собой по-русски болтают. Я обрадовался - ура, свои! Хотел к ним подойти, познакомиться. А потом прислушался - да они же матом разговаривают, каждое второе слово - нецензурное! Я терпел-терпел, а потом не выдержал. Сказал: "Как вам не стыдно, вы же девочки, а материтесь, как портовые грузчики!" Они на какое-то время просто онемели, а потом одна из них говорит: "Ну, ни хрена себе, турок, а по-русски понимает! И говорит!Круто!"

Замечание его она мимо ушей пропустила, они привыкли так разговаривать, ничего странного в этом не находили, а вот что "турок" вдруг заговорил по-русски - это девочку удивило. Было с чего онеметь!


Рецензии