Стать победителем To Become a Winner

Идёшь вперёд, упрямо, налегке,
С мечтой о главной, золотой победе.
Держи судьбу в уверенной руке,
И пусть твой свет вовеки не померкнет.

В водовороте самых трудных дней
Ищи покой — он дарит силу духа.
Чем путь тернистей, тем душа сильней,
А страх перед бедой — пустая мука.

Города покорённые встают
Как верный знак заслуженной награды.
За шагом шаг — к свершениям ведут
Твой точный ход и мудрые преграды.

Лови свой миг, не упуская шанс,
Иди вперёд с решимостью во взгляде.
В твоей судьбе лишь от тебя сейчас
Зависит всё на этом долгом ряде.

Работа, воля и победный путь —
Вот право быть всегда на первом месте.
Сумей в себя поверить и рискнуть,
Иди вперёд, не зная слова "если".
09.04.26 ©
 
             To Become a Winner
      You walk ahead, stubborn and traveling light,
      With dreams of that one golden, final prize.
      Hold mastery of your own fate so tight,
      And let your inner flame not fade or rise.

     In swirling whirlwinds of the hardest days
     You seek for peace — it gives the spirit might.
     The thornier the path, the stronger blaze,
     While fear of coming doom is empty fright.

     The conquered cities rise up in your wake
     As proof of your deserved and honest prize.
     With every single step your path you make,
     Your steady hand and wisdom in each trial lies.

    Seize your own moment, let no chance pass by,
    forward with resolve fixed in your gaze.
    In your own life, it all depends on you
    Within this grand game and its winding maze.

    Work, will, and vict'ry's path — your sacred right
    To always claim the very highest place.
    Believe in yourself, take the risk and fight,
    Walk on ahead, without a single "if".
    09.04.26 ©


Рецензии
А гле он тот перед на этом свете?
Толь взад, вперед, налево иль направо?
Расслабьтесь, расскажите всё в ответе
на русском, итальянском ваше право

Дмитрий Зинченко 2   16.11.2026 10:54   •   Заявить о нарушении
Дмитрий, Добрый вечер! Мне приятно, что Вы именно так отреагировали на стихотворение. В стихотворении обращаюсь к человеку, который на трудном пути. Его хочется  вдохновить, укрепить дух, напомнить о ценности упорства и веры в себя.
Всего Вам самого доброго...

Наталья Чернова-Тихосвет   16.11.2026 18:41   Заявить о нарушении