Алый шелк и сталь

Авторская справка: В японской эстетике сочетание алого шелка, цветов на коже и холодного клинка воплощает союз страсти и нерушимой воли. Как и в живописи суми-э, где один точный мазок туши определяет характер всей картины, нерифмованное пятистишие танка не терпит суеты: здесь недосказанность и спокойный взгляд в горизонт говорят громче любых слов.

  ***

Алый шелк и сталь

Алый шелк скользит
С обнаженных плеч вниз.
На коже расцвели розы —
Нежные лепестки
Под защитой острых шипов.

За спиной блестит
Клинок, устремленный ввысь.
Она не ищет битвы,
Но ее тишина
Острее любого меча.

Она отвернула взгляд
К далекому горизонту.
Воину не увидеть
Ни тени сомнений,
Ни просьбы в ее глазах.

Лишь тот, кто сумеет
Понять этот молчаливый код,
Пройдет сквозь огонь и страх,
Чтобы заслужить право
Увидеть ее улыбку.


Рецензии