Легенды Европы

Перечень легенд

Вступление
Лоэнгрин


***
Вступление

Крепости, башни и шпили соборов,
Краски природы и роскошь уборов,
Рыцари, дамы с сиянием глаз -
Старых легенд пересказы для вас.
________________
Примечания:
1. В сборнике представлен поэтический пересказ средневековых европейских легенд
2. Сборник составлен по материалам из общедоступных источников исключительно в целях просветительства

***
Лоэнгрин
хх
Похоронный звон в Анве'ре(1) -
Смерть открыла свои двери.
Старый герцог умирает,
Дочь младую оставляет.

Эльзе лишь шестнадцать лет,
До сих пор не знала бед.
Златы волосы - до пят,
Нити жемчуга горят.

Как ручей прозрачны очи,
Каждый рыцарь в жёны хочет.
К красоте - богатств не счёт.
Всем отказ она даёт.

Тельраму'нд в Анве'р спешит,
Он жестокостью грешит.
Рыцарь тучен и высок,
Бил дракона - был слушок.

В замке говорит собранью:
«Я покорен обещанью -
Год назад была помолвка
И в союзе - много толка».

Эльза бледная стояла:
«Слова я ведь не давала».
«За обман держать ответ» -
Говорит «жених» ей вслед.

Был обычай там такой -
В поединке спор любой.
Вместо девы встаёт тот -
Кто за деву меч возьмёт.

Прибывает Генрих Первый(2),
Птицелов он был отменный.
Собирает всех на луг,
День для поединка сух.

Тельраму'нда все боятся -
Нет желающих сражаться.
Значит - Эльза виновата
И за то придёт расплата.

Стоит Эльза, слёзы льёт,
Вдруг по Шельде челн плывёт.
Рыцарь молодой в нём спит,
Лебедь че'лном тем рулит.

Сокол к Эльзе подлетает -
Колокольчик ей вручает.
Колокольчик прозвенит -
Рыцарь на' берег спешит.

Юноша хорош собой,
Все гадают: «Кто такой?»
В поединок рыцарь вышел,
Лязг мечей далёко слышен.

День сражались, близка ночь,
Свету тьму всё ж превозмочь.
Тельраму'нду жизнь оставит,
Но служить добру заставит.

Эльза всё еще в тревоге:
«Лебедь вновь готов к дороге?»
Король Генрих вопрошает:
«В жёны Эльзу не желает?

Чтоб в Брабанте был покой,
Нужен муж ей вот такой.
Или рыцари сопьются,
Все богатства разойдутся».

Рыцарь Лебедя в ответ:
«Буду рад, но есть момент -
Клятву Эльза должна дать,
Я откуда - не узнать».

Клятву Эльза ту дала,
Свадьба молодых ждала.
Сам король на свадьбе был,
Пир большущий закатил.

хх
В счастье жизнь текла в Анве'ре,
Муж удачлив в любом деле.
Рыцарь Лебедя храбр был -
Гуннов, сарацин разбил.

В поединках он сражался,
Герцог Клевский раз попался.
Руку он ему сломал,
Месть его жены сыскал.

Звали ту жену Урсула
И была она не дура.
На крестины приглашают -
Эльзу сыном награждают.

Ей при всех она сказала:
«Родила, но это - мало.
Как ответишь - чей он сын?
Не в лачуге ль рождён был?»

В Эльзе - семена сомненья,
Прорастают те растенья.
Клятву как-то не сдержала.
«Кто, откуда ты?» - стонала.

Рыцарь Лебедя в печали:
«Чтобы все о том узнали,
Завтра приглашу на луг -
Весь народ, включая слуг».

Рано утром все собра'лись,
Срочности той удивлялись.
Бледной Эльзе там стоять,
Но обратно слов не взять.

Рыцарь Лебедя сказал:
«Вышло так, чтоб Мир узнал -
Лоэнгрином наречён,
Замок Монсальва'т мой дом.

Парсифа'ль-король - отец,
Хранит Чашу он как жрец.
Капли крови от Христа -
То «Граа'ль»(3) твердят уста.

За'мок виден только тем,
В ком совсем нет тёмных тем.
Милосерден кто душой,
За'мок примет в круг Святой.

Круг тот - рыцари Граа'ля,
Всем помогут, коли звали.
Они вправе и жениться,
Лишь нельзя жене открыться.

Если спросит: «Кто ты есть?»,
То его не будет здесь -
Должен он уйти обратно,
Хоть всё кинуть не приятно.

Сыну имя оставляю,
Меч и щит я прилагаю».
Эльза видит - челн плывёт,
Его Лебедь вновь везёт.

Лоэнгрин жену обня'л,
Сына он поцеловал
И запрыгнул в челн легко.
Эльза смотрит далеко.
__________
(1) Анве'р (фр. Anvers) - французское название города Антверпена в Бельгии (в средние века княжество Браба'нт), расположенного на обоих берегах реки Шельды
(2) Генрих I Птицелов - король Германии в 919 - 936 гг.
(3) Граа'ль (Святой Граа'ль) - в средневековых французских легендах чаша, из которой Иисус Христос вкушал на Тайной вечере и в которую Иосиф Аримафейский собрал кровь из ран распятого на кресте Спасителя, испивший из неё получает прощение грехов и вечную жизнь


Рецензии