Версия

"Люблю, — но реже говорю об этом..."
            /У. Шекспир, с.102/
               

Не можешь вымолвить: "люблю"; "любовь"?
Да, — знаю... Тот момент когда-то был.
Как будто все слова любви забыл
и к этим обращаясь вновь и вновь,

вдруг получаешь: "Стали мы — немы".
Вернее, — тускло под на "л" одним,
хоть и горит над словом вечный нимб.
"Но этого так мало", — плачем мы,

чтоб объяснить, чтоб выразить всё то,
что требует душа сейчас сказать.
Итогом же, что ну'дит доказать:
играем обречённо в слов лото.

И я играю, — стало быть, мой Бог,
из чувств багаж пока не так убог...


Ноябрь 2026


Рецензии
Думается, что старина У. Шекспир получил еще один фантом , подпитывающий его образ в памяти читателя.
Наталья, впечатляет!
Серьезный труд!
Пахнет "эпохой оригинала". Выше оценки , похоже, уже быть не может!👍

Анатолий Вас Коваль   13.11.2026 16:22   •   Заявить о нарушении
Спасибо, Анатолий Васильевич! Посчитала и точно: пятистопный шекспировский... И срочно дописала до сонета:

"И я играю, - стало быть, мой Бог,
из чувств багаж пока не так убог..."

И слово одно заменила в предпоследней строке. И с препинаниями поработала...
Так что - "может", но под Вашим же незримым дисциплинирующим влиянием.)

С признательностью и всегдашней симпатией, Наталья

Наталья Корж 3   13.11.2026 18:22   Заявить о нарушении