Породили ночи
То чувство, что заводит кровь,
Знай, сердце в званую влюбилось,
Изгнавшую былую боль.
Всегда с избранницей быть рядом,
На самом деле, не каприз,
Ты покорила нежным взглядом,
Сладка всегда с тобою жизнь.
Как просыпаюсь, неизменно,
Молюсь на образ дорогой,
Влечение к тебе нетленно,
В груди огнем пылает зной.
Волнует, женщина волнует,
которую боготворю,
Краса, краса твоя чарует,
Признания родной вторю.
Невмоготу сдержать стремленье,
К твоим изгибам много лет,
Воспламеняет вдохновенье,
Единственная средь планет.
Не позабыть вовеки ночи,
Что породили шквал страстей,
манит к тебе изо всей мочи
И с каждым днем еще сильней.
Невмоготу налюбоваться,
Обожествленной, спору нет,
Эмоции юлой кружатся,
Ты заменила солнца свет.
Волнует, женщина волнует,
которую боготворю,
Краса, краса твоя чарует,
Признания родной вторю.
© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2026
Свидетельство о публикации №126111303682
BORN OF THE NIGHTS
GEORGY ZURABISHVILI
Within your embrace, there stirred to life
A feeling that sets the blood aglow;
Know that my heart has fallen for the one
Who banished all the pain I used to know.
To always stay beside the one I’ve chosen—
This is no mere whim or passing fancy;
You conquered me with just a tender glance,
And life with you is always sweet and lovely.
Each time I wake, I turn in prayer
Toward your image, cherished and so dear;
My longing for you is an ageless flame,
A burning heat that rages in my breast.
You stir my soul—this woman I adore—
Your beauty holds a truly magic spell;
I echo back the words you whisper, love,
With all the passion that my heart can tell.
I cannot hold back this yearning,
For the curves of your form, through all these years;
You kindle inspiration in my heart—
The only one among the stars and spheres.
I never shall forget those nights of old,
That gave birth to a tempest of desire;
They draw me to you with a force untold,
A pull that grows in strength with every day.
I cannot gaze enough upon your grace—
You are divine, there is no doubt of that;
My emotions spin like tops in wild delight,
You’ve taken the place of the sun’s own light.
You stir my soul—this woman I adore—
Your beauty holds a truly magic spell;
I echo back the words you whisper, love,
With all the passion that my heart can tell.
© Copyright: Georgy Zurabishvili, 2026
Publication Certificate No. 126111303682
Свидетельство о публикации №126111303682