Всё о любви. По мотивам строк Анатоля Франса

       Истинная любовь не нуждается ни в симпатии, ни в уважении, ни в дружбе;
она живёт желанием и питается желанным обманом.
Истинно любят многие только то, чего не знают, увлекаясь  своим обманом.
 
  Любить пылко — это, конечно, прекрасно,
но любить самоотверженно — ещё лучше...
Истинно любят только тех, кого любят даже в их слабостях и в их несчастьях -
в любви нет ничего лучше!

    В любви мужчинам нужны формы и краски;
мужчины требуют образов.
А женщины — только ощущений, ласки.
Они любят лучше, чем мы:
они слепы и вместо яркой краски ощущаюм  нежность ласки!

   Любовь сохраняет красоту,
а тело женщины живёт ласками, как пчела цветами,
ощущающая нежные прикосновения и ароматов чистоту.

    У мира — две оси: любовь и голод…
Но верная любовь всегда гораздо сильнее, чем голод!
   
    Мужчины объясняются в любви прежде. чем её почувствуют,
женщины — после того, как  её испытают и восчувствуют!
 
   Щадить, прощать, утешать —
вот почти вся наука любви.
Но главное в любви – любовью восхищать!

   Религия  много сделало для любви, объявив её грехом.
Но Вселенная создала потоки Любви - всевысшего  БОГа –
потоки Бесконечного Обогащения Гармонией
 человеческих  чувств, знаний и умений жить во Вселенной,
чтобы Любовь никогда  не награждала грехом!

  Робость — величайший грех против любви.
смелость справедливо завоёвывать сердце любимой –
величайшее заслуга для любви!

  Почти любая история без любви
так же пресна,  как мясо без горчицы.
Но иная история без любви может и без горчицы
Привести к сладостям любви!

   Ртов жадных поцелуй не вечен. Сколь ни долог,
Ни крепок и ни мил, — надежд души неожидаемый  обман.
На место жарких чувств может  придти нежданно холод,
Он тех не обойдёт, кто был любовью слишком пьян.

   Мы хотим, чтобы нас любили,
а когда нас любят, нас или мучают, или надоедают нам,
чтобы мы ещё сильнее любили!

   Без подлинной любви к человечеству
нет подлинной любви к Родине, к  семье, к родному Отечеству!

Нет такой любви,
к которой не примешивалась бы известная доля чувственности
и ответствености от зари до зари,
особенно когда гаснут все звёзды и фонари.

   Любовь! Сколько необъятного в этом смысле!
Какой океан в одной слезе! Какое небо в одном взгляде!
Какая буря в одном вздохе!
Какая молния в одном нежнейшем прикосновении!
Какая вечность в одном незабываемом никогда мгновении!

  L'Amour, l'Amour puissant, la Volupt; f;conde,
Voil; le dieu qui cr;e incessamment le monde,
Le p;re de la vie et des destins futurs!
C'est par l'Amour fatal, par ses luttes cruelles,
Que l'univers s'anime en des formes plus belles,
S'ach;ve et se conna;t en des esprits plus purs.
      Любовь, могучая Любовь, плодоносящее Наслаждение—
Вот бог Гармонии, что непрестанно творит мир,
Отец жизни и грядущих судеб кумир!
Именно благодаря роковой Любви, сквозь её жестокие битвы,
Вселенная оживает в более прекрасных формах –
В увлекающих звёздных мирах, в галактических умах,
Обретает завершённость и познаёт себя
во всех своих  более чистых душах и сердцах!
// Интернет-перевод: Серж Пьетро 1. 13 ноября 2026.//

   Люблю чудесные  словари.
Я люблю их не только за большую пользу,
но и за всеёто, что есть в них прекрасного и величественного.
Умные  словари дают пути  любви к знаниям в жизни  – они всем на пользу!

    Она любит! И она любит не меня – пусть хотя бы тайно!
А ведь я король, я преисполнен мудрости, я владею сокровищами и чудесными тайнами!
 Я лучший из гномов, а гномы лучше любых людей.
И она меня не любит, а любит юношу из обычных людей,
которому совершенно недоступна мудрость гномов,
а быть может, недоступна и никакая мудрость, созданная лишь для гномов.

   Стоит ли беспокоиться о женской любви?
Безрассудно привязываться к тому, что мимолетно.
Но ведь волшебная влекущая птица тоже бывает мимолетна!

   Едва ты скромницы прекрасной
Сумеешь чувство сказочные заслужить,
Свою любовь с мольбою страстной
Спеши к её  ногам прекраснейшим сложить.
Но к алтарю своей Отчизны милой  оба
Спешите брак скрепить немедленно, тотчас,
Чтобы своей слепою, грозовою злобой
Не покарало небо  неожиданно вдруг вас.
_________

Анато;ль Франс (фр. Anatole France; настоящее имя — Франсуа; Анато;ль Тибо;, Fran;ois-Anatole Thibault;  1844 – 1924, французский писатель и литературный критик. Его основные произведения — романы «Преступление Сильвестра Бонара», «Боги жаждут», «Остров пингвинов», «Восстание ангелов», «Таис» и др.
Член Французской академии (1896). Лауреат Нобелевской премии по литературе (1921) за «блестящие литературные достижения, отмеченные изысканностью стиля, глубоко выстраданным гуманизмом и истинно галльским темпераментом», причём деньги Франс пожертвовал в пользу голодающих России.
   Цитаты о любви.
   Истинная любовь не нуждается ни в симпатии, ни в уважении, ни в дружбе; она живет желанием и питается обманом. Истинно любят только то, чего не знают.
 
  Любить пылко — это, конечно, прекрасно, но любить самоотверженно — еще лучше... Истинно любят только тех, кого любят даже в их слабостях и в их несчастьях.

    В любви мужчинам нужны формы и краски; мужчины требуют образов. А женщины — только ощущений. Они любят лучше, чем мы: они слепы.

   Любовь сохраняет красоту, а тело женщины живёт ласками, как пчела цветами.

    У мира — две оси: любовь и голод…
   
«Мужчины объясняются в любви прежде чем почувствуют ее, женщины — после того, как испытали ее.

В любви мужчинам нужны формы и краски; мужчины требуют образов.
А женщины — только ощущений. Они любят лучше, чем мы: они слепы.

Любить пылко — это, конечно, прекрасно, но любить самоотверженно — ещё лучше... Истинно любят только тех, кого любят даже в их слабостях и в их несчастьях. Щадить, прощать, утешать — вот вся наука любви.


Христианство много сделало для любви, объявив её грехом.


Робость — величайший грех против любви.

Любая история без любви так же пресна, как мясо без горчицы.

Ртов жадных поцелуй не вечен. Сколь ни долог
Ни крепок и ни мил, — надежд души обман.
На место жарких чувств всегда приходит холод.
И тех не обойдёт, кто был любовью пьян.

Мы хотим, чтобы нас любили, а когда нас любят, нас или мучают, или надоедают нам.

Без подлинной любви к человечеству нет подлинной любви к родине.

Нет любви, к которой не примешивалась бы известная доля чувственности.

Любовь! Сколько необъятного в этом смысле! Какой океан в одной слезе! Какое небо в одном взгляде! Какая буря в одном вздохе! Какая молния в одном прикосновении! Какая вечность в одном мгновении!

L'Amour, l'Amour puissant, la Volupt; f;conde,
Voil; le dieu qui cr;e incessamment le monde,
Le p;re de la vie et des destins futurs!
C'est par l'Amour fatal, par ses luttes cruelles,
Que l'univers s'anime en des formes plus belles,
S'ach;ve et se conna;t en des esprits plus purs.
    Всесильная любовь, могучее желанье,
Чьей волей без конца творится мирозданье!
Вся жизнь грядущая исходит от тебя.
В твоей борьбе, любовь, жестокой и ужасной,
Мир обновляется, все более прекрасный,
Чтоб в мысли завершать и постигать себя.

Любить пылко — это еще не все, надо еще хорошо любить. Любить пылко — это, конечно, прекрасно, но любить самоотверженно — еще лучше.

Люблю словари. Я люблю их не только за большую пользу, но и за все то, что есть в них прекрасного и величественного.»

«Она любит! И она любит не меня! А ведь я король, я преисполнен мудрости, я владею сокровищами и чудесными тайнами! Я лучший из гномов, а гномы лучше людей. И она меня не любит, а любит юношу, которому совершенно недоступна мудрость гномов, а быть может, недоступна и никакая мудрость.

Стоит ли беспокоиться о женской любви? Безрассудно привязываться к тому, что мимолетно.

Едва ты скромницы прекрасной
Сумеешь чувство заслужить,
Свою любовь с мольбою страстной
Спеши к ее ногам сложить.
Но к алтарю Отчизны оба
Бегите брак скрепить тотчас,
Чтобы своей слепою злобой
Не покарало небо вас.»