Блиц-игра Старые сказки Рейна Замок Ланек

Блиц-игра «Старые сказки Рейна»  Замок Ланек
Маллар Ме

Здравствуйте, дорогие друзья!

18 июня 1774 года Иоганн Вольфганг Гёте во время путешествия по реке Лан, вдохновлённый прекрасным романтическим видом руин замка Ланек, пишет стихотворение «Geistesgru;», которое затем переводит Федор Тютчев:

На старой башне, у реки,
Дух рыцаря стоит.
И, лишь завидит челноки,
Приветом их дарит:
«Кипела кровь и в сей груди,
Кулак был из свинца,
И богатырский мозг в кости,
И кубок до конца!
Пробушевал полжизни я,
Другую проволок:
А ты плыви, плыви, ладья,
Куда несет поток!»

   С именем замка Ланек связана одна интересная легенда о последнем рыцаре-тамплиере. В XIV веке, когда Папа Римский и французский король объявили о роспуске Ордена тамплиеров, многие рыцари были схвачены и казнены, некоторым удалось скрыться. На Рейне в 1312 году последние 12 рыцарей ордена, преследуемые солдатами архиепископа, скрылись именно в этом замке. 12 храмовникам удалось отбить несколько атак превосходящих сил врагов до того, как в живых остался только один из них. Командир осаждавших, восхищенный мужеством рыцарей, предложил ему свободу, если тамплиер попросит пощады. Уставший от долго боя воин подошел, опустил свой окровавленный меч, долго смотрел в глаза своему палачу, а затем, вцепившись в него, спрыгнул с подвесного моста в ров, усеянный острыми кольями. Так погиб последний тамплиер.

ЗАДАНИЕ:  Я рассказал вам, господа, лишь одну историю замка Ланек. Возможно, вы знаете и другие? К примеру, об Идилии Дубб? Или захотите сами воспеть красоты Ланека и его окрестностей, рассказать о битве тамплиеров? Дело за вами!

Стихи присылаются на почту ведущего: shorokhova-1959@mail.ru

или личным сообщением: http://stihi.ru/avtor/belousova4

Голосование в течение 2-3 дней.

В понедельник 16 ноября после 20.00 мск публикация голосования и новое задание!

Ваш Герхард фон Рейтерн

А сейчас ваши стихи. К сожалению, некоторые пока  не вступили на борт нашего корабля, но, возможно догонят нас по пути к замку Ланек:

1.Сон Михеля

Я спал, и снилась мне акула,
и времена, как был я плотогон,
и, помнится, русалочка шепнула
про чудный городок, —быть может, вещий сон?
Быть может, от вчерашнего портвейна
моя не просветлилась голова?
«Старинный Эмс, что на притоке Рейна» -
речной девчонки вроде бы слова.
Родился я громадным великаном,
гонял плоты и лесом торговал,
и было, было — городок на Лане,
как волшебством меня очаровал.
Богатства там, в окрестностях, немало,
кобольдами горбатыми хранимых:
металлы, уголь, соль и минералы, —
Голландец Михель не пропустит мимо!
С холодным сердцем — я не знаю боли,
мне радость, — если встречу гордеца.
Смутил вдруг сон или похмелье что ли?
Мне разобраться нужно до конца!
Эх! Столько лет служу исчадьем ада —
меняю на сокровища сердца…
Пора бы хорошенько отдохнуть мне надо
и смыть морщины древние с лица
в купальнях и источниках курорта,
пройтись по улочкам, попить пивка в подвалах;
колбасы — только премиума сорта,
и фроляйн пышногрудая б встречала…
А! Вот стоит кораблик у причала!
Что там за надпись синим по корме?
«STADT BAD EMS» — это лишь начало.
Но обещает отдых реноме.
Да! Сон, как говорится, «в руку»!
Ну, чем я хуже прежних королей!
Развею злых трудов столетних скуку!
Споёт мне свою песню Лорелей.

2. Тиль Уленшпигель...

В далёких странах древних сказок
На берегах немецких рек
Читал я в шванках и рассказах,
Как правит миром блуд и грех.

Порокам ни конца, ни края
От скупердяйства до хандры,
А я, над чувствами играя,
Шутил беззлобно до поры.

И вот разносит клич глашатай,
В старинный Эмс петляет нить:
Тиль – кнайпов* верный завсегдатай
Спешит к открытию прибыть.

Сквалыги, жадины, обжоры,
Гневцы, лентяи, гордецы,
Замужних женщин ухажёры,
И аморальные вдовцы.

Встречайте, Тиль идёт за вами,
Всё ваше грязное бельё,
В порывах смеха над домами
В шутливых шванках пронесёт...

Кнайп* – Kneipe( кнайпе) – небольшое питейное заведение, куда местные жители заходят после работы. Название происходит от нововерхненемецкого слова knipen –щипать, занимать, что подчёркивает тесное общение между гостями.

3. ***
Ну, в путь, так в путь! Негаданно – нежданно.
А путь неблизкий, полон всяких тайн.
Ведь, если верить Клеменсу Брентано,
Живу я там, где Рюдесхайм-ам-Райн!
 
И до Бад-Эмса, через лес Нассау,
Пришлось три дня тащиться на телеге.
Приветствую вас, фройляйны и фрау!
Где тут моя каюта на ковчеге?!
 
Герр капитан! Позвольте Вашу руку –
Как говорится, Гутен Морген! Очень рад!
Я – по-простому! И не стройте буку!
Ведь я же мельник, не аристократ.
 
Когда отплытие? Чего Вы говорите??
Ам Доннерстак?! В четверг. Должны успеть.
Ну, вы тут, Майне Геррен, как хотите,
А я пойду на город посмотреть.
 
Конечно, Лан – не быстрая река.
Тут мельницу никто и не поставит.
А вот Курзал! Слыхать издалека,
Что тут, в Курзале, музыка играет.
 
Ох, сколько же тут скрипок, труб и горнов!
Нет, в общем-то, вполне солидный вид.
Но, у меня бегун (ну, верхний жёрнов)
И то помелодичнее скрипит!
 
Отличный город! Тут полно чудес.
Горячие источники и… пиво!
И у меня, на Рейне, горы есть, и лес.
Но здесь – по благородному, красиво.
 
Конечно, много здесь приятных мест.
Но! Мы не будем забывать о деле.
Ноябрь. Уже прошёл октоберфест.
И горожане кое-что уже подъели.
 
А тут, как раз, и я. Мешки с мукой.
До отправленья распродать успею.
Ведь у меня всегда товар с собой.
(не забывайте, что себе-то на уме я)
 
4. Прибытие
 
Бад Эмс – городок в Рейнланд-Пфальце есть славный,
Всемирно известный термальный курорт,
Раскинулся он по течению Лана,
Что воды свои прямо к Рейну несёт.
 
Курортные комплексы Эмса в почёте:
Ценила места европейская знать,
Следы величайших людей здесь найдёте –
"На воды" стремились сюда , отдыхать.
 
Эмс помнит художников и музыкантов,
Бывал Достоевский и Гёте творил,
И царь Александр, и Тургенев, и Вагнер
Могли набираться здоровья и сил.
 
Дворцовая роскошь барокко резонна,
Отели и виллы – над самой водой,
Из русского Храма малиновым звоном
Струится по воздуху тихий покой.
 
А вот и кораблик "Бад Эмс" у причала,
Он к Рейну могучему держит свой путь.
Заложники тайн и чудес небывалых
На борт его дерзко рискнули шагнуть.
 
Плотины и шлюзы на нашей дороге –
Был гидротехнической мощи расцвет –
Опасные двадцать четыре порога
"Сровняли" почти уже две сотни лет!
 
Шиповником берег порос, ежевикой.
Качаются утки в свинцовости вод.
Свершив перелёт над рекою великой,
В траве, словно статуя, цапля замрёт.
 
Под солнцем редеют обрывки тумана,
Цепляясь за ветки кустов ивняка.
Вверху проплывают гусей караваны,
И тянутся вслед им, грустя, облака.
 
Просторы могучего Рейна чудесны,
Глубокие воды ревниво хранят
Легенды и сказки, прекрасные песни,
Народного духа бесценнейший клад.
 
Жив Зигфрид, мечом повергающий Змея,
В веках ему слава, любовь и почёт.
Сияет в лучах на скале Лорелея,
Волшебные песни прелестно поёт...
 
Ветра, приоткройте завесу над тайной!
Река, к твоим кладам нам путь укажи,
Пусть песни прервут вековое молчанье
И в полную силу звучат для души!
 
5. УДИВИТЕЛЬНОЙ СТРАНЕ ШЕПНУВ:               
 
Ускоряются, идя ко снУ.
Долгий путь мой в мир старинный БаД
Или Эмс, Бад-Эмс, он у рекИ.
В гавани корабль нас ждал мелькнуВ
И исчезнув словно призракИ.
Тонет в брызгах пенистых рассвеТ,
Еле различимы на землЕ –
Листья, гладь целебная, и миЛ
ь
На сто тридцать все вокруг как соН.
Ойкнув, перевозчик, напеклО
Йодом его голову с дугоЙ,
 
Сильно стеганул коней и в леС
Таратайку припустил под пруТ.
Разве есть здесь кто-то?  СенбернаР
Атакуя, лает на котА.
Над курортной гаванью тумаН,
Если дунуть, капли на стеклЕ.
 
Шелк и бархат, нежности камыШ
Евразийский грезит обо мнЕ.
Паф, паф, паф, там Лермонтов на траП
Не ступал, но Достоевский в плеН
Убиенной сказочности, льнУ
В ней к тебе, реальность миноваВ.

6. Песня Лорелей

Покинула я рейнские утёсы,
Где мой чертог скрывается на дне,
И распустила золотые косы,
Чтоб их купать в серебряной волне.

Плыла по рекам до долины Лана,
И напевала песенки свои.
Услышал город Эмс моё сопрано, —
И отозвались звонко соловьи.

На пристани корабль я увидала,
На палубе матросы собрались.
Я их негромко песней призывала:
«Красавцы, поскорее отзовись!

Забудьте капитана Рейна строгость,
Покиньте вахту тяжкую свою!
Пошлю взамен вам солнечную лёгкость,
И каждого я лаской одарю»!

Уже один склонился над водою,
Другой шагнул за бортик корабля.
Их позову в глубины за собою,
Где не видна ни пристань, ни земля.

А утром будут спрашивать напрасно,
Куда исчезло множество людей.
И лишь река ответит безучастно:
«Всё это натворила Лорелей»!


7. Бад-Эмс

Я - часовщик, и все вопросы
Решаю с помощью часов-
Перемещаюсь очень просто,
Представив времени лассо,

Все виды часиков: с кукушкой,
Куранты, колокол, Буре,
Часы - для матрицы ловушка,
Воображаю я себе.

Стрекочут точно шестерёнки,
Песчинки времени бегут,
Я напрягаю перепонки
И, вуаля, друзья, я тут:

Где город сказками окутан,
У рек ундины ждут прибой,
Где час покажется минутой,
Минута - вечности слугой,

Где солнце сыплется сквозь фрески,
И Лоэнгрин хранит Грааль,
Терзает Фёдор Достоевский
Рулетки спрятанной печаль.

Где каждый первый слишком влюбчив,
И за любовь страдать готов
Жуковский, Вяземский и Тютчев
На склоне Ланских берегов;

Где Иоганн* был ошарашен
Неверьем Гёте (Фауст" лжёт),
Где к четырем старинным башням
И дни, и ночи напролёт

Приходят смирные туристы,
Чтоб выпить Рислинг или Швепс,
Подкинуть в избранное рилсы,
Поставив галочку: Бад-Эмс.

*Иоганн Каспар Лафатер — швейцарский писатель, богослов, поэт, философ и пастор

8. В Эмс

Остался позади мой старый дом,
И Кобленц скрылся за лесистой далью.
Мой конь спешит проторенным путём,
И шпоры отливают светлой сталью.

В долине Лана городок-курорт,
Где бьют ключи целебною водою.
У пристани стоит мой пароход,
И дым плывёт над медною трубою.

"Луиза" — славный новенький корабль,
Блестят на солнце трубы и колёса.
Откроет королева нам Грааль,
Ведь мне мила поэзия, не проза.

Фон Рейтерн пароход зафрахтовал:
Вниз по теченью Рейна путь назначен.
Он столько разных лиц сюда созвал,
Что рейс наш будет, верно, преудачен.

Я помню «Рюрик», океанский бриз,
И Шамиссо, учёного и друга.
Нас ветры уносили вверх и вниз,
Швыряя прочь от северного круга.

Теперь мой путь лежит вдоль берегов,
Где замки смотрят с высоты утёсов.
Я слышу перекличку облаков,—
И смех уже прибывших к нам матросов.

Пусть Эмс встречает музыкой гостей,
Пусть светский мир купается в веселье,  —
Я предпочту компанию друзей,
Беседы на борту и новоселье.
 
9. Путешествие из замка Марксбург в город Эмс.

На круче, где башни пронзают туманы,
Наш замок стоит вечным каменным стражем.
Он видит долины, холмы и поляны,
Он помнит столетья, как мы – день вчерашний.

Прощай же, мой Марксбург, мой дом и обитель!
От борта уже отвалил шустрый ялик,
И якорь подняли, и солнце в зените -
Уносит нас парусник в дальние дали.

Мы молимся Деве о тихой погоде,
И чтобы попутного ветра послала.
Вон замок, что Кошкой зовётся в народе,
Вон Шёнбург орлом примостился на скалы.

А возле утёса себя не жалея,
Матросы со страхом гребут в сорок вёсел.
И видится мне на верху Лорелея,
Что вновь распустила пушистые косы

И машет рукой, и поёт, и чарует.
Мелодия льётся маняще и плавно.
О, как не упасть в эти тёмные струи!
О, как миновать эти острые камни!

Но выплывем мы из беды непременно,
Ведь я на коленях молюсь неустанно.
И сменятся воды могучего Рейна
На тихие заводи сонного Лана.

Уже вдалеке различаю я что-то.
Сыграй, мейстерзингер, на лютне балладу!
И Эмс в сердце гор нам откроет красоты,
И запахи трав и цветов ароматы…

Голосуем до 18.00 понедельника. А выбираем, как и всегда 3 лучших, распределяя по местам: 1,2,3
Стихи пишем до 20.00 понедельника. Все на почту или в личку!

Ваш Герхард фон Рейтерн


Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.