Oz
Но я нашла крутые ориентиры, хаха, чтобы хоть как-то разбираться в этом хаосе. Запомните этот лайфхак: 12 унций — это привычный объем баночки газировки в 0,33 литра, пинта — это почти наши поллитра (если точнее, граммулечку меньше), а кварта — практически литр. Жить можно!
Но ладно Америка, это еще что. Вы знали, как британцы измеряют вес живых существ? Ни много ни мало — в камнях! Правда-правда, они называют это «стоуны». Вот представьте: знакомишься с девчонкой, или читаешь в её портфолио «мой вес 10 стоунов». И всё, зависание системы. Тут уж и американцы, и европейцы синхронно и очень нервно тянутся за калькулятором, чтобы перевести это в понятные килограммы.
Вообще, из-за несогласованности всех этих систем измерения порой случаются занимательные или даже печальные моменты.
Как, например, случилось в 1999 году с одним марсианским космическим спутником. Аппарат летел к Красной планете долгие 10 месяцев, преодолел миллионы километров, и вот наступил решающий момент. Корабль начал маневр торможения, красиво зашел за обратную сторону Марса... и связь с ним пропала навсегда.
А разгадка оказалась максимально нелепой. Две команды инженеров просто не поняли друг друга! Одни рассчитали силу двигателей в английских фунтах, а бортовой компьютер самого корабля ждал данные в метрических ньютонах. Никто даже не подумал перевести одни цифры в другие! В итоге робот решил, что тормозит в четыре раза мощнее, чем было на самом деле. И буквально швырнул огромный аппарат в плотные слои атмосферы, где спутник за сотни миллионов долларов просто мгновенно сгорел в небе, как копеечный метеор.
Стефания
https://github.com/ST3PH-X
Свидетельство о публикации №126111007249