Жизнь коротка

Перевод стихов Ханны Коховой, КЧР.

О чём писать, когда до дна
Родник надежды обмелел,
Взамен весны — в душе туман,...
Полоской волос побелел.

А жизнь, как горный водопад
Со скал судьбы унёс года.
Песком сквозь пальцы, цифрой дат
Они исчезли без следа.

А детство где, его мне жаль. 
В родном ауле, средь вершин
Из Хумары умчалось вдаль,
Как журавлиный грустный клин.

О чём грустить? О чём писать?
Родные смотрят с облаков,
Воспоминаньями обнять
Стремятся нас средь горных троп.

Молились мамы всякий раз
За дочерей и сыновей, 
Чтоб счастье звездочкой для нас
С небес спускалась, для детей.


Рецензии