Шекспир CXLV сонет

Вот губы, что рука Любви ваяла
Дохнули горько: «Ненавижу» мне,
Страдавшему по ней, но увидала
То горе, нет которого сильней.
Вмиг жалость ее душу озарила,
Браня язык, что добрым слыл всегда,
Привычным к мягкости и научила
Сменить настрой и мне сказать тогда,
Добавив слово в виде окончанья,
Пришедшее, как светлый теплый день,
За ночью, что холодное дыханье
Злым духом гонит, словно ада тень.
От чувства слово отделив скорбя,
Спасла мне жизнь, промолвив: «не тебя».


Рецензии