Е. Г. Кордикова. Т. Мейерхольд. Сказки. От Автора

© Copyrights МЕЙЕРХОЛЬД Тася - Tasya MEIERHOLD
© Copyrights КОРДИКОВА Елена - Elena G. KORDIKOVA
 

УДК  398.2
ББК   84(2=411.2)-442  [82.3стд1-442]
К68 [М45]

Елена КОРДИКОВА [Тася МЕЙЕРХОЛЬД].
СКАЗКИ. 2026; илл.

Dr. Elena G. KORDIKOVA [Tasya MEIERHOLD].
FAIRY TALES. 2026; ils.


I. От Автора. На русском языке

Когда я задумывала этот сборник, мне хотелось создать не просто книгу сказок, а настоящий островок уюта и мудрости в бурлящем океане жизни - место, куда хочется возвращаться, где ребёнок найдёт приключение, взрослый - отголосок собственных мечтаний, а вся семья - теплоту и радость общения.

«Сказки» говорят о самом важном - о свете, надежде, дружбе и стойкости. Среди волшебных лесов, таинственных недр и звёздных небес мы учимся быть добрыми, смелыми и отзывчивыми, находя в историях отражение нашей собственной жизни.

Каждая сказка - это путешествие к самому себе, возможность заглянуть в душу и найти ответы на главные вопросы.

Вы встретите здесь Влюблённого Ёжика и его звёздную подругу - Колкую Звезду. Их приключения в Зачарованном лесу Вдохновения, в Королевстве Математики и в Затерянном городе серебряных рудокопов, спасение жителей Маяка Доброй Надежды - это тихий разговор о том, как важно замечать красоту, учиться быть добрым и честным, ценить дружбу и не бояться трудностей.

Философские притчи бережно приоткрывают большие темы: история о Нарциссе и Лесном Зеркале напоминает, что природа полна тайн, открывающихся лишь тем, кто умеет видеть, слушать и размышлять; легенда о 32 болотных кипарисах приглашает задуматься, есть ли место в жизни чуду и что остаётся неизменным, когда всё вокруг меняется; притча о трёх стойких розах в пустыне говорит о вере, мужестве и силе духа, а «Зонт и Стакан воды, или Каникулы ГЕГЕЛЯ» открывает дверь в мир размышлений: великие истины часто прячутся в простых вещах - в глотке свежего воздуха, в капле воды, в тёплом солнечном свете, в минуте рядом с близким человеком.

Разные версии одних и тех же историй - о Жирафе Великане и Черепахе Пятнашке, о Влюблённом Ёжике и Колкой Звезде - созданы для семейного чтения. В 4 года это сказка о дружбе, в  8 лет - о смелости, в 12-14 лет - о выборе пути и ответственности.

Тексты на трёх языках - русском, английском и немецком - показывают, что мудрость не знает границ. Вместе угадывать знакомые слова, радоваться совпадениям, удивляться различиям - тоже часть семейного путешествия. Иллюстрации не навязывают единственный образ, а помогают каждому увидеть своё.

Пусть эти сказки станут вашим уютным ритуалом - чашкой чая, мягким пледом и голосом близкого человека, который читает вслух. Пусть они подарят повод для разговоров, которые будут вспоминаться годами. Пусть каждый найдёт в них что-то своё, а вместе - ту самую теплоту, которая делает дом уютным, а семью радостной и счастливой.