Разрисовала осень листья ноября

Разрисовала осень сказку ноября.
В золоте сияют деревья у пруда
И вода студеная греется в лучах
Солнечного духа, на ветру искрясь.

Теплая погода млеет от красоты.
Распустились нежно яркие цветы.
Хризантемы пышные огненно горят
Украшая свежестью золотистый сад.

Над горизонтом плавают в узорах облака
Лазурные просторы кружевного моря.
И чайки белокрылые мелькая в синеве
Затейливо играют исчезая в ясном небе.

Зеркальный мир чудес Средиземноморья.
Осенние напевы бархатного моря.
Мелодии блестящих бриллиантов ноября.
Великолепием горят ноты в партитуре.

Мирный воздух пряных ароматов юга.
Яркий блеск пылающих украшений осени.
Цитрусовые ноты волшебных ароматов
Молодость соцветий вечнозеленого наряда.

Княжна Татьяна Романова

Autumn has painted a fairy tale for November.
Trees by the pond shine in gold
And the chilly water warms itself in the rays
Of the sun’s spirit, sparkling in the breeze.

The warm weather basks in the beauty.
Bright, delicate flowers have bloomed.
Lush chrysanthemums glowing with flames
Gracing a golden garden with its freshness.

Above the horizon, clouds drift in patterned clusters
Across the azure expanse of a lacy sea
And white-winged gulls, flashing through the blue,
Play in intricate ways, vanishing into the heavens.

A mirrored world of Mediterranean wonders.
Autumnal refrains of a velvet sea.
Melodies of November’s brilliant diamonds.
Notes glow with splendor within the score.

The tranquil air, rich with the spicy scents of south.
The vivid radiance of autumn’s blazing adornments.
Citrus notes within an enchanting fragrances
The youthful blossoms amidst an evergreen mantle.

Княжна Татьяна Романова

L'automne a peint le conte de novembre.
Les arbres, pr;s de l';tang resplendissent d'or,
Et l'eau glac;e se r;chauffe aux rayons
De l’esprit solaire, scintillant dans la brise.

Par la douceur du temps, la beaut; se p;me.
Des fleurs ;clatantes s';panouissent avec tendresse.
Les chrysanth;mes, somptueux, br;lent telles les flammes,
Ornant de fra;cheur ce dor; jardin.

Au-dessus de l'horizon, des nuages dessinent des motifs,
Sur l';tendue azur;e d'une mer aux allures de dentelle.
Et les mouettes aux ailes blanches, surgissant dans l'azur,
Se jouent avec gr;ce, s';vanouissant dans les cieux.

Un monde en miroir, merveilles de la M;diterran;e.
Les chants d’automne d’une mer de velours.
Les m;lodies des diamants ;tincelants de novembre.
Les notes sur la partition brillent de splendeur.

Un air paisible aux senteurs ;pic;es du Sud.
L';clat vif des parures flamboyantes de l'automne.
Les notes hesp;rid;es aux parfums enchanteurs.
La jeunesse des inflorescences au sein d'un ;crin au feuillage persistant.

Princesse Tatiana Romanova


Рецензии