Джордж Гордон Байрон. Стансы, написанные во время

1.
Ночного вихря мрак и лед
Меж Пинда горных круч,
И ливень мести небо льет
Из полных гнева туч.

2.
Проводников и след пропал,
И молнии порой
Лишь золотят изгибы скал
И брызги над рекой.

3.
Что за лачугу молний свет
Из мрака вырвал нам?
Как сень ее манит! Ах, нет!
Могила турка там.

4.
Сквозь грохот пенящихся вод
Я слышу голос – он,
Усталый, родину зовет,
Далекий Альбион.

5.
Раздался выстрел – друг иль враг?
Второй – чтоб мы смогли
Спуститься с горцами сквозь мрак
К жилищам их вдали.

6.
О, кто же свой оставить дом
В такую ночь готов?
Кто различит сквозь гул и гром
Отчаянный наш зов?

7.
И кто, услышав, в тот же час
Сюда взойти рискнет?
Скорей разбойниками нас
В такую ночь сочтет.

8.
В разрывах туч луна блестит!
И буря все сильней!
Но мысль одна еще хранит
Тепло в груди моей.

9.
Пока блуждаю среди скал
По тропам, что круты;
Пока от гнева вихрь устал,
О Флоренс, где же ты?

10.
Не средь морей, не средь морей
Корабль ушедший твой:
Пусть ураган лишь над моей
Бушует головой!

11.
Свистел сирокко что есть сил,
Когда прощались мы;
Давно корабль твой гордый скрыл
Он в пене волн и тьмы.

12.
На берегах испанских ты
Давным-давно спаслась;
Едва ль прекрасные черты
Удержит моря власть.

13.
И если нынче ты со мной,
Хоть всюду страх и мгла,
Как и в часы пирушки той,
Чья радость прочь ушла;

14.
И – если Кадис все не пал –
Меж белых стен и крыш,
Порой входя в ажурный зал,
На море ты глядишь;

15.
Ты вспомни остров Калипс;,
Нам дорогие дни,
И, обратив к другим лицо,
Ты обо мне вздохни.

16.
Когда поклонники вокруг
Вниманье обратят,
Как ты бледна, как вспыхнул вдруг
Слезинкой гордый взгляд,

17.
Ты засмеешься, шутником
Случайным смущена;
Смолчав, что думаешь о том,
В чьих думах – ты одна.

18.
Хотя и вздох, и смех – все зря,
Коль  врозь глядим во тьму,
Мой дух летит через моря,
Скорбя по твоему.


Рецензии