Дани пролазе... На сербском

* * *

Дани пролазе
до нашег сусрета,
а кад се сретнемо —
шта ћеш питати?
„По вери ће ти бити...“ —
ал’ како проверити
да л’ ме вараш ил’ волиш?
Како то знати?


Перевод на сербский сделала я сама, с помощью нейросети,
5 ноября 2026 года.


Оригинал моего стихотворения (на белорусском) здесь:
http://stihi.ru/2013/05/10/6341

* * *

Мінаюць дні да нашае сустрэчы.
А стрэнемся – аб чым тады спытаеш?
“Па веры будзе вам...”
Ды як праверыць –
Ці маніш? Ці кахаеш?


Рецензии