Джек и Джилл

https://www.youtube.com/watch?v=EFj0K38sPmA



Тьюб Jack & Jill | Kids Songs | Super Simple Songs



"Джек и Джилл" (Джек с Джилл полезли вверх на холм)



Jack & Jill went up the hill
to fetch a pail of water.
Jack fell down and broke his crown
and Jill came tumbling after.
 
Jack & Jill went up the hill
to fetch a pail of water.
Jill fell down and broke her crown
and Jack came tumbling after.
 
La la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
 
Jack and Jill went up the hill
to fetch a pail of water.
Carefully they brought it down
and gave it to their mother.
 
La la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la






Джек с Джилл полезли вверх на холм
Набрать ведро воды
Разбив макушку, Джек упал
С ним вниз скатилась Джилл
 
Джек с Джилл опять пошли на холм
Чтоб вновь набрать воды
Разбила голову уж Джилл.
Джек падал вслед за ней
 
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля-ля.
 
Джек с Джилл вновь штурмовали холм
Вновь с тем ведром треклятым
Теперь уж осторожно вниз
Спустили его маме
 
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля-ля.


Перевод Серджа Блэкторна