Бели лист. На сербском

* * *

Бели лист —
боли тиха пуноћа,
да ти мир не помутим,
узимам са собом, ћутим.
...Тај пепео, знам,
ветар ће га развејати сам...



Перевод на сербский сделала я сама, с помощью нейросети,
5 ноября 2026 года.



Оригинал моего стихотворения (на белорусском) здесь:
http://stihi.ru/2013/05/10/6423


* * *

Белы аркуш –
Ён поуны болю...
Каб спакою твайго не зрушыць –
Забіраю яго з сабою.
...Вецер попел той
Расцярушыць...


Рецензии