на «Турнир поэтов-2026. Четвертьфинал. Подборка» (Бирюков Игорь)
http://stihi.ru/2026/11/04/8369
Ваш Milky Way, мистер Hemingway.
Подшивание (Heming) - это брошюровка книг, или судеб?
Не грусти, пожалуйста, и не печаль бровей,
На тропинках Звёздного Пути мы дробинки, бывшие люди.
Ваш Milky Way - это пуля в молоко.
...хотя - насколько ваш - вопрос акробатически спорный.
Повторить этот трюк от отца к сыну легко,
А отец с утра заходил вчера и по ощущениям всё менее иллюзорный.
Ваш Milky Way, мистер Hemingway.
Никогда из Хэма не будет Пана - разве ствол ружья - пан-флейта?
...хотя - если отключить мысль о болезни становишься здоровей.
На тропинках Звёздного Пути мы это умеем - там.
Ваш Milky Way - э...й?
Ваш Milky Way - эй?
© Copyright: Михаил Просперо, 2026
Свидетельство о публикации №126110502617
Свидетельство о публикации №126110502617
Рецензии
Ваш вариант этого Млечного пути мне понравился больше чем вариация Игоря с его дробовиком.
Мысль более ёмкая, не расползается по древу.
• Английское написание: Ernest Miller Hemingway.
• Происхождение фамилии: Название имеет топонимические корни (из региона Йоркшир). Оно образовано от древнеанглийского имени Hemma, соединительного суффикса -ing- и слова weg (дорога, путь). По одной из версий историков, в вольном переводе старинное значение фамилии трактуется как «дорога к дому, защищенному изгородью/стеной»
Наталья Харина 05.11.2026 13:34 • Заявить о нарушении
Мысль более ёмкая, не расползается по древу.
• Английское написание: Ernest Miller Hemingway.
• Происхождение фамилии: Название имеет топонимические корни (из региона Йоркшир). Оно образовано от древнеанглийского имени Hemma, соединительного суффикса -ing- и слова weg (дорога, путь). По одной из версий историков, в вольном переводе старинное значение фамилии трактуется как «дорога к дому, защищенному изгородью/стеной»
Наталья Харина 05.11.2026 13:34 • Заявить о нарушении