The Road to Success

Based  on the poem
«Дорога к успеху»
I have made a translation.

No grudge is there — you hear a quiet call:
"Move forward bravely; change will not appall."
You quicken your pace amid the winds that blow,
And in your heart a confident refrain does grow:

"I can do all things, obstacles I'll break,
I'll climb each hill with dignity and grace."
I know life's path is never smooth or straight.

But if you've got the fire and strength inside,
Then march ahead without retreat or pride —
To let this road illuminate your stride!
Look back one day — you'll see how far you've come,
Your spirit feels it step by steady step.
Each passing day makes your resolve more strong.

Leave what was past behind without regret.
Look forward boldly — don't stand still or fret!
Catch sight of hope and follow where it's set —
Be bright, be fierce, be passionate yet.

10.03.26


Рецензии