Кристина Россетти. После причастия

Кристина Джорджина Россетти (1830–1894)

ПОСЛЕ ПРИЧАСТИЯ

Владыкой звать Тебя? коль Ты - мой Бог!
Коль Ты моя Любовь, какой Ты Друг?
Царём звать? – ведь Ты горний мой Супруг!
Жезлом  - Твой Скипетр, что на сердце лёг?
Над мной Твой стяг, и он любовь без мук,
Один Твой знак – Небес открыт чертог:
Во мне, во прахе, огнь Ты Свой зажёг,
Гнездо - я, где Твой Голубь реет вкруг.
Коль молвишь ныне Ты, что я Твой друг,
Как назовёшь меня на Небесах?
Что будет, дашь коль лучшее вино?
Сейчас Ты мне даёшь глоток впотьмах,
К груди Твоей клонюсь я заодно, –
Что ждёт меня, придёт Любви лишь круг?


AFTER COMMUNION

Why should I call Thee Lord, Who art my God ?
Why should I call Thee Friend, Who art my Love ?
Or King, Who art my very Spouse above ?
Or call Thy sceptre on my heart Thy rod ?
Lo now Thy banner over me is love,
All heaven flies open to me at Thy nod :
For Thou hast lit Thy flame in me a clod,
Made me a nest for dwelling of Thy Dove.
What wilt Thou call me in our home above,
Who now hast called me friend ? how will it be
When Thou for good wine settest forth the best?
Now Thou dost bid me come and sup with Thee,
Now Thou dost make me lean upon Thy breast
How will it be with me in time of love ?