A Ray of Light
«Луч Света»
I have made a translation
We often hear: it's better where we aren't.
And so we enter someone's home,
And there — coziness, order.
There's ease in life, but one temptation:
To own the whole world, keeping measure,
And to remain true to one's native word.
The guest doesn't leave himself behind.
He sees deeper than others.
He has wealth, but lacks
What draws him further,
To feel happy with just a breath.
He's full of strength, possesses much,
But he must comprehend himself.
To understand, to overcome the barriers
He himself has built. To find his beam in darkness.
And suddenly realize: his palace is already lit.
Peace in thoughts and in belongings.
He's achieved his truth,
Found what was so keenly lacking —
Lit a dim light within himself.
And light will penetrate
My threshold, and I'll understand:
My labor bore its fruit.
Not for praise, rewards,
But simply to breathe easier in my home.
And my dim, earned light will suddenly become a beacon
For those who seek.
14.05.26
Свидетельство о публикации №126110402448