Фирдуоси

Луна померкла, мрачен небосвод,
Из черной тучи снег идет, идет.
Ни гор, ни речки, ни полей не видно,
И ворона, что мглы черней, не видно.
Ни дров, ни солонины у меня,
И нет — до новой жатвы — ячменя.
Хоть вижу снег — слоновьей кости гору,—
Поборов я боюсь в такую пору.
Весь мир вверх дном перевернулся вдруг...
Хотя бы чем-нибудь помог мне друг!
Фирдуоси.

Вы знаете  поэта Фирдуоси, * -
того, что написал поэму  "Шахнаме" *2?
Уверена все слышали о нём не раз.
Я почитала  эту эпопею,
потом про жизнь его и поняла...
Поведать  я хочу о нём для вас.
Поэтому читайте, если будет
вам интересен, мой рассказ.
По - прежнему я погружена
в поэму эту
и, думаю, потом вернусь
я к ней ещё не раз.
В ней около шестидесяти тысяч
двустиший - бейтов.
Я несколько их тысяч прочитала
и много интересного и нового
о древней Персии  из них
узнала...

Поведую сначала о самом поэте. 
Он жил в Средневековье,
на Востоке,
точнее в Персии, в десятом
и одиннадцатом веке.
Немного знаем мы о Фирдуоси -
об этом, безусловно, гениальном
человеке.
Скажу вам сразу.
Что- то лишь на уровне легенд
о нём
из глубины веков до нас дошло
и потому не достоверно.
И это всё не очень хорошо,
ведь верно?
Средневековье, сами знаете,- оно
закрыто словно сумраком густым
иль патиной от нас.
Но интерес от этого
мой к Фирдуоси 
не угас.
Одно теперь я знаю точно, - 
что подвиг  поэтический и
человеческий он совершил...
Поскольку тридцать с лишним лет
поэму - эпопею - "Шахнаме  -
свой грандиозный труд вершил,
чтоб от забвения спасти
язык, историю, культуру Персии.
Оставил это для потомков он
в неоспоримой и точной версии.
А у меня нет цели таковой -
затеять эпопеи пересказ.
Хочу я меньшего... 
Лишь пробудить к ней интерес
у вас.
Он ныне признан  классиком,
персидский тот поэт.
Прошло с тех давних пор
примерно с тысячу лет.
Национальным шаером*3
считается в Иране,
Афганистане и Таджикистане.

Поэт родился в Хорасане*4 .
Точнее - 
это город Тус*5 .
Отец его - зажиточный
декханин*6
и был весьма далёк от муз.
По сведениям другим -
дворянского был изначально
Фирдуоси род.
Но, якобы, во времена
его рождения,
отец его  уже -
всего лишь землевладелец.
Поэтому семья жила там,
где простой  народ.
Веками персы называли -
"арии"*8 себя...
Страну, язык, культуре  -
самобытность свою
и сохраняя, и любя.
От "арий" и пошло потом
название древней той страны -
Иран.
А знаете, что существует он
уже пять тысяч лет, как монолит
среди не менее достойных
восточных стран.
Иран (а прежде Персия)
старейшая  цивилизация земная.
Она ведёт своё начало от шумеров.
и одна такая.
Поэма "Шахнаме" вернула
языку персидскому
и государственный, и литературный
статус
во времена исламский завоеваний.
И сохранила персам подробно их
историю древнейшую -
весь комплекс знаний
от сотворения Мира и
мифических царей
и до падения империи Суманидов*.
Перед объемом книги
только не робей.
И "Шахнаме" ещё с тех пор - 
основа всей классической поэзии
Востока...
И без неё она была б другой -
не объективна, однобока.
Желаю интересного прочтения
и новых знаний обретение.

ноябрь 2026 г

Иллюстрация - портрет Фирдуоси*11
из  интернета.

* персидский поэт Хаким Абулькасим
Мансур Хасан Фирдуоси Туси написал
грандиозную поэму - эпопею "Шахнаме"
("Книга царей"), чтобы спасти
от забвения культуру язык и историю Персии.
На создание этой поэмы, содержащей примерно
60 тысяч бейтов (двустиший), у автора ушло
около 30 лет  жизни.

* 2  поэма «Шахнаме» Фирдуооси - героическая
поэма- эпопея иранских народов, классическое
произведение и национальная гордость литератур:
персидской — современного Ирана и таджикской —
Таджикистана, а также значительной части
ираноязычных народов современного Афганистана.
Она, рассказывается об истории Ирана от
создания мира до арабского завоевания
Саманидской Персии в VII веке.

*3 шаер - в персидском языке - поэт.

*4  Хорасан -  область, расположенная
в восточном Иране.

*5 Тус - древний город, расположенный 
на северо-востоке Ирана, в остане (провинции)
Хорасан- Резави.

*6 - декханин - землевладелец или сельский
житель в Средней Азии.

*7  эпоха Саманидов (819–1005 гг.) — это
период расцвета и господства иранской Саманидское
государство — см. Википедия "Династии Саманидов
в Средней Азии и Иране".
Это время часто называют «золотым веком»
таджикской государственности и расцвета исламской
культуры в регионе. 

*8 арии - самоназвание этого народа и других
родственных ему племен  (отсюда произошло
современное название страны — Иран, что
означает «земля ариев»).

*9*, *10 мактаб,  медресе - это традиционные
мусульманские учебные заведения, составляющие
систему конфессионального образования на Востоке
и у тюркоязычных народов:
9* мактаб - начальная школа;
10* медресе - среднее или высшее учебное
заведение.

*11 поскольку Фирдоуси жил в X–XI веках,
его подлинных прижизненных портретов не
сохранилось. Все существующие картины,
рисунки и памятники — это воображаемые образы,
созданные художниками и скульпторами гораздо
позже