Калифорния Милен Фармер Перевод

Аэропорт, терминал — я всё отдам, чтоб сбежать,
Это блюз и хандра — мне пора уезжать.
Пусть ночь придёт, пусть бьют часы, я здесь умру,
Где всё равно и тяжело, где я живу.
Сменить прицел, уйти совсем, отправиться в Америку,
Соблазн, Сансет, и Мальборо мне шлёт привет.
Любовь моя, моё «я» — она есть, уверена,
Этот жар забытия — он как симфония.

Сексуально небо Калифорнии,
И под кожей Эл-Эй как передоз,
Сексуальный сплин большой дороги,
В зеркале моя жизнь — анаморфоз.

Ту-тулу-лу

Нет ай-ди, но есть идея, как оплатить фривэй,
Я с дорогой слилась, под ногами — хайвэй.
Пусть ночь придёт — это джетлаг, и я не в такт,
Мне коп Эл-Эй составил акт.
Да не беда —
Сорваться в трип, устроить стрип
Под солнцем в полдень, в самый зной.
Шесть утра, я не своя, мелодрама, лёд с водой,
Любовь моя, мой «Вессон», мой фейерверк,
Этот жар от ствола — он как симфония.

Сексуально небо Калифорнии,
И под кожей Эл-Эй как передоз,
Сексуальный сплин большой дороги,
В зеркале моя жизнь — анаморфоз.

Сексуально небо Калифорнии,
И под кожей Эл-Эй как передоз,
Сексуальный сплин большой дороги,
В зеркале моя жизнь — анаморфоз.

Сексуально небо Калифорнии,
И под кожей Эл-Эй как передоз,
Сексуальный сплин большой дороги,
В зеркале моя жизнь — анаморфоз.

Это секс…
Так секс…

Сексуально небо Калифорнии,
И под кожей Эл-Эй как передоз,
Сексуальный сплин большой дороги,
В зеркале моя жизнь — анаморфоз.


Рецензии