„Научих се просто,
мудро живети...“
(Ана Ахматова)
Стихови једноставни,
ко гутљај воде,
кроз капи на стаклу
одраз јесењег листа,
његово падање, тихо кружење...
и застанем
на пола корака од несреће.
Стихови, стихови,
ко вода жива,
душу напоје,
срце умире;
стихови, стихови,
прости ко сан,
у њима живи
сваки дан.
Стиховима се душа напоји,
свету чашу љубави до дна испије.
И после — живи се,
тако просто, тако мудро,
душом млађи,
макар годинама старији...
Стихови, стихови,
ко вода жива,
душу напоје,
срце умире;
стихови, стихови,
прости ко сан,
у њима живи
сваки дан.
Оригиналы моего стихотворения здесь:
http://stihi.ru/2013/08/13/4419
http://stihi.ru/2013/08/01/8341
http://stihi.ru/2026/11/03/969
* Перевод на сербский язык сделала я сама, с помощью нейросети,
3 ноября 2026 года.
Просто... живети... На сербском
© Copyright: Летнее Утро, 2026
Свидетельство о публикации №126110301224
Свидетельство о публикации №126110301224
Рецензии