Наказать. Короче некуда 74
Теперь напрашивается рассказать о слове "наказание".
Тем более, что слово "наказать",
Начиналось с хорошего значения "наставлять"!
Но продержалось оно, конечно, хоть и долго,
А пришло в конце концов к "подвергать каре".
Иногда даже считают, что и казнить.
Но это может быть и перебор.
Казнь надо было очень серьёзным делом "заслужить".
Хотя у слов "наказать" и "казнить"
Есть, возможно, и что-то и общее.
Обо всём этом велись споры долго,
Но слово жило своей жизнью и развивалось.
Хотя Сенат и указал:
"Телесное публичное наказание,
Не есть наказание, а сущая казнь."
Раньше говорили "наказать, кого то чему-то научить".
А новое значение "научить, и телесными наказаниями,
Но точно не смертной казнью".
И за это говорим спасибо и выражаем признание.
Но это всё высшие сферы. Нам же важно
Как воспитывать наших детей и внуков.
И чтобы не переборщить,
И когда вырастут, чтобы нас не забыли поблагодарить.
Знает он как улыбаться.
Наказать баловника?
Я с ним буду целоваться,
Так улыбка хороша!
По мотивам труда В.Виноградова "История слов".
Отклики читателей
Леонид Панкратов
Конечно, самое нам привычное значение-это применить наказание
за вину или проступок. Как у А.С.Пушкина в "Евгении Онегине":
"В вашей воле меня презреньем наказать".
В церковной традиции, а также у классиков, продолжающих эту традицию,
"Наказать" означало "вразумить, научить уму разуму, дать урок",
Причём не обязательно через боль, а через слово, или наставление...
Созинова Луиза
За подлость жизни наказать,
И возвращает всё сполна порою.
Кто сеет боль, тот будет пожинать
Плоды поступков за своей спиною...
Владимир Гельм
Это кто же посмел
Изменить это слово
Оставив не у дел
Добродетели основу.
Надежда Веденяпина
Слово "наказание" произошло от слова "наказ".
У них общий корень и поначалу был и смысл один.
А уже потом наказание превратилось в порку...
Нина Калашникова 4
Как хорошо, что у нас нет смертной казни.
Лора Татаурова
"Наказать" всё чаще в значении осудить...
А не дать наставления!
Яков Баст
Пусть меньше будет поводов для любого наказания...)))
Вера Балясная
Не исполнил он наказа-
Честно жизнь прожить-
И по совести указу-
Станет сам себя казнить...
Себя решил он наказать-
За ошибки истязать...
Валерий Аверичев
НА СТРОЙКЕ У НАС РАБОТАЛ БЕЛОРУС
И КТО ВЫПИВАЛ НА РАБОТЕ, ОН ИМ ГОВОРИЛ:
СНАЧАЛА заПИШУ, А ПОТОМ наКАЖУ)))
Саныч Виктор
А мне бабуля НАКАЗАЛА
Что память предков надо чтить.
Соседка упрекнув сказала:
-Пшёл! Нечего других учить!
Я долго был в оцепенении
Не мог понять где, что, почём
Но друг развеял все сомнения
Подставив крепкое плечо!
Про память предков не забыл я,
А про соседку позабыл.
Наказ всё помнить-это крылья
Упрёк же-пыль среди могил...
Вадим Константинов 2
Это слово употреблялось и в побуждении каких то действий.
Натали Талисман
Значение слова меняется в зависимости от ситуации!
Галина Тишкова
За провинность наказать,
Часто силу показать.
Может, лучше каждый раз
Просто донести наказ
До того, кто провинился.
Он, глядишь, и извинился б.
Олечка Макарова 2.
Если б вновь ввести расстрел?
Не было б коррупции..
Сколь воров, а сколь их дел...
-Нет такой инструкции.
Наказанье не страшит...
" Тащат миллиардами".
"На родню опустошит"
И играют странами.
Здесь воруют, там живут
Запаслись офшорами..
Мажут баб икрой и жрут,
А глаза зашторены.
Расстрелять всех как в Китае,
Показать по телеку...
Кто живёт у нас...взрывает...
-"К одному всех берегу!"
Марина Сехина
"Преступление и наказание"-лучше не сказать!
Второе обязательно должно следовать за первым!
Преступность расцветает там, где вольно дышит безнаказанность!
Свидетельство о публикации №126110201726