Тася Мейерхольд. Е. Г. Кордикова. Book 31. Content

© Copyrights МЕЙЕРХОЛЬД Тася - Tasya MEIERHOLD
© Copyrights КОРДИКОВА Елена - Elena G. KORDIKOVA


Тася МЕЙЕРХОЛЬД [Е.Г. КОРДИКОВА]. Поэзия. Книга 31. Как управлять людьми. 2026. 336 с.; 58 илл.
Tasya MEIERHOLD [E.G. KORDIKOVA]. Poesy. Book 31. How to manage people. 2026. 336 p.; 58 ils.
http://stihi.ru/2026/10/25/1122
https://proza.ru/2026/10/25/306


Книга 31 - Book 31
Содержание - Content
11  ОБ АВТОРЕ
12  ФЕНОМЕН «ПАРАДОКС ЗЕРКАЛА У МАЛЫШЕЙ»: психологический механизм формирования самооценки
15  THE PHENOMENON OF THE «MIRROR PARADOX IN INFANTS»: A Psychological Mechanism of Self-Esteem Formation
18  DAS PHAENOMEN «SPIEGELPARADOXON BEI KLEINKINDERN»: Psychologischer Mechanismus der Selbstwertentwicklung. 
22  СИНДРОМ КОШЕК. КОРДИКОВА, 2026. - CATS' SYNDROME. KORDIKOVA, 2026
31  CATS’ SYNDROME. KORDIKOVA, 2026. - СИНДРОМ КОШЕК. КОРДИКОВА, 2026
39  Нарцисс и Лесное Зеркало. Волшебная сказка для малышей
41  Нарцисс и Лесное Зеркало. I. Волшебная сказка для малышей
43  Нарцисс и Лесное Зеркало. II. Волшебная сказка для малышей
44  Narcissus and the Forest Mirror. Fairy Tale for Little Children
46  Narcissus and the Forest Mirror. I. Fairy Tale for Little Children
47  Narcissus and the Forest Mirror. II. Fairy Tale for Little Children
49  Narzisse und der Waldspiegel. Maerchen fuer kleine Kinder
51  Narzisse und der Waldspiegel. I. Maerchen fuer kleine Kinder
52  Narzisse und der Waldspiegel. II. Maerchen fuer kleine Kinder
54  Второй шанс. Рассказ
57  A Second Chance - Второй шанс. A Story
61  Eine Erzaehlung - Второй шанс. Eine Geschichte. 
65  Тень Штутгарта. Из истории ужасов
67  Анализ истории ужасов «Тень Штутгарта» (Елена КОРДИКОВА)
69  От двух до восьми. Рассказ
72  Зонт и Стакан воды, или Каникулы Гегеля. Философская сказка-притча
74  The Umbrella and the Glass of Water, or Hegel’s Holidays. A philosophical parable. Translation from Russian to English
78  Der Regenschirm und das Glas Wasser, oder Hegels Ferien. Eine philosophische Parabel
81  ОСНОВЫ ДИАЛЕКТИКИ, или Древнее древо под названием Диалектика. Философская притча. Впервые для детей среднего и старшего возраста и их родителей
87  THE FOUNDATIONS OF DIALECTICS, or The Ancient Tree Called Dialectics. A philosophical parable. First published for children of middle and high school age and their parents. Translation from Russsian to English
93  DIE GRUNDLAGEN DER DIALEKTIK, oder Der alte Baum namens Dialektik. Eine philosophische Parabel. Erstmals fuer Kinder mittleren und hoeheren Schulalters und ihre Eltern
99  Сказка о Влюблённом Ёжике, Колкой Звезде и Маяке Доброй Надежды. IV. Маяк Доброй Надежды. Сказка для детей и взрослых
104 Сказка о Влюблённом Ёжике, Колкой Звезде и Маяке Доброй Надежды. IV. Маяк Доброй Надежды. Сказка для детей 4-7 лет
106 A Fairy Tale of the Enamoured Hedgehog, the Prickly Star and the Lighthouse of Good Hope. IV. The Lighthouse of Good Hope. A Fairy Story for Children aged 4-7
108 Maerchen von dem Verliebten Igel, der Stachelnden Sternin und dem Leuchtturm der Guten Hoffnung. IV. Der Leuchtturm der Guten Hoffnung. Eine angepasste Maerchen fuer Kinder im Alter von 4 bis 7 Jahren
110 Сказка о Влюблённом Ёжике, Колкой Звезде и Королевстве Математики. V. Королевство Математики. Для детей 4-9 лет с математическим уклоном и их родителей
114 Сказка о Влюблённом Ёжике, Колкой Звезде и Королевстве Математики. V. Королевство Математики. Для детей младшего возраста
116 The Tale of the Enamoured Hedgehog, the Prickly Star and the Kingdom of Mathematics. V. The Kingdom of Mathematics. A fairy-story for young children
118 Das Maerchen vom Verliebten Igel, der Stachelnden Sternin und dem Koenigreich der Mathematik. V. Das Koenigreich der Mathematik. Eine Geschichte fuer kleine Kinder
120 Сказка о Влюблённом Ёжике, Колкой Звезде и потерявшемся Зайчонке. VI. Юные следопыты. Для детей и их родителей
123 The Tale of the Enamoured Hedgehog, the Prickly Star, and the Lost Harelet. VI. The Young Trackers. For children and their parents
125 Das Maerchen vom Verliebten Igel, der Stachelnden Sternin und dem verlorenen Haeschen. VI. Die jungen Spurenleser. Fuer Kinder und ihre Eltern
128 Сказка про Влюблённого Ёжика и Колкую Звезду. VII. Путешествие по Звёздному небу. Для детей и их родителей
132 Звезда Сириус. К Волшебной сказки о Влюблённом Ёжике и Колкой Звезде. VII. Путешествие по Звёздному небу. Для детей и их родителей
134 The Tale of the Enamoured Hedgehog and the Prickly Star. VII. A Journey Across the Starry Sky. For children and their parents
139 Sirius, the Star. A story for The Tale of the Enamoured Hedgehog and the Prickly Star. VII. A Journey Across the Starry Sky. For children and their parents
140 Das Maerchen vom Verliebten Igel und der Stachelnden Sternin. VII. Eine Reise durch den Sternenhimmel. Fuer Kinder und ihre Eltern. 
147 Der Stern Sirius. Eine Erzaehlung zur Zaubermaerchen vom Verliebten Igel und der Stachelnden Sternin. VII. Eine Reise durch den Sternenhimmel. Fuer Kinder und ihre Eltern
149 Сказка о Влюблённом Ёжике и Колкой Звезде. VIII.1. Секреты зелёной энергии. Для детей и их родителей
153 The Tale of the Enamoured Hedgehog and the Prickly Star. VIII.1. The Secrets of Green Energy. For children and their parents
157 Das Maerchen vom Verliebten Igel und der Stachelnden Sternin. VIII.1. Die Geheimnisse der gruenen Energie. Fuer Kinder und ihre Eltern
163 Сказка о Влюблённом Ёжике и Колкой Звезде. VIII.1. Секреты зелёной энергии. Для малышей 4-7 лет
165 The Tale of the Enamoured Hedgehog and the Prickly Star. VIII.1. The Secrets of Green Energy. For children aged 4-7
167 Das Maerchen vom Verliebten Igel und der Stachelnden Sternin. VIII.1. Die Geheimnisse der Gruenen Energie. Fuer Kinder im Alter von 4 bis 7 Jahren
169 Сказка про Влюблённого Ёжика, Колкую Звезду и Затерянный город серебряных рудокопов. IX. Серебряные копи. Спасение Затерянного серебряного города и его жителей. X. Праздник Серебряного Света. Для детей и их родителей
173 The Tale of the Enamoured Hedgehog, the Prickly Star and the Lost City of Silver Miners. IX. The Silver Mines. Saving the Lost Silver City and Its Inhabitants. X. The Festival of Silver Light. For children and their parents
177 Das Maerchen vom Verliebten Igel, der Stachelnden Sternin und der Verschollenen Stadt der silbernen Bergwerker. IX. Die silbernen Gruben. Die Rettung der Verschollenen silbernen Stadt und ihrer Bewohner. X. Das Fest des Silbernen Lichts. Fuer Kinder und ihre Eltern
181 Как отличить Зайца от Кролика и Зайчонка от Крольчонка
183 Притча о жирафе Великане, леопардовой черепахе Пятнашке и зебре Полосатике. Часть III: Вода и дружба
187 The Parable of the Giraffe Giant, the Leopard Tortoise Spots and the Zebra Ziggy. Part III: An Evening at the Water’s Edge
192 Das Maerchen vom Giraffen Riesen, der Leopardenschildkroete Fleckchen und dem Zebra Streifenfohlen. Teil III: Abend an der Wasserquelle
197 Сказка-притча о жирафе Великане, леопардовой черепахе Пятнашке и зебре Полосатике. Часть III: Вечер у тихой заводи. Адаптированная сказка-притча для  детей младшего возраста от 4 до 7 лет
199 The Story-fable of the Giraffe Giant, the Leopard Tortoise Spots and the Zebra Ziggy. Part III: Evening at the Water’s Edge
202 Das Maerchen-Gleichnis vom Giraffen Riese, der Leopardenschildkroete Fleckchen und dem Zebra Streifenfohlen. Teil III: Abend an der Wasserquelle. Eine angepasste Maerchen-Gleichnis fuer Kinder im Alter von 4 bis 7 Jahren
204 DEUTSCH-RUSSISCHES WOERTERBUCH zum Maerchen-Gleichnis «Das Maerchen-Gleichnis vom Giraffen Riese, der Leopardenschildkroete Fleckchen und dem Zebra Streifenfohlen». - НЕМЕЦКО-РУССКИЙ СЛОВАРИК к сказке-притче «Сказка-притча о жирафе Великане, леопардовой черепахе Пятнашке и зебре Полосатике»
210 РУССКО-НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРИК к сказке «Сказка-притча о жирафе Великане, леопардовой черепахе Пятнашке и зебре Полосатике». - RUSSISCH-DEUTSCHES WOERTERBUCH zum Maerchen-Gleichnis «Das Maerchen-Gleichnis vom Giraffen Riese, der Leopardenschildkroete Fleckchen und dem Zebra Streifenfohlen»
216 Солнечные батареи. Их производство и использование
220 БОРЖОМСКОЕ КАЗЁННОЕ ИМЕНИЕ И ДВОРЕЦ ВЕЛИКОГО КНЯЗЯ МИХАИЛА НИКОЛАЕВИЧА РОМАНОВА, НАМЕСТНИКА КАВКАЗА
223 АЛЕКСАНДР СЕРГЕЕВИЧ ПУШКИН - ПЕРЕВОДЧИК
226 ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «КЛАССИКА. КРИТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ»
228 Л. ван БЕТХОВЕН. Концерт N3 для фортепиано с оркестром. I. Allegro moderato. До минор. - L. van BEETHOVEN. Piano Concerto N3 in c-moll. I. Allegro moderato
229 Л. ван БЕТХОВЕН. Концерт N4 для фортепиано с оркестром. Соль мажор. - L. van BEETHOVEN. Piano Concerto N4 in G major. - Рождая в сердце ожиданье
231 Г.К. ВАГЕНЗЕЙЛЬ. Концерт для арфы с оркестром. Соль мажор.- G.Ch. WAGENSEIL. Concerto for Harp and String Orchestra in G Major. - Окно открыто в тихий сад
233 А. ГЛАЗУНОВ. Концерт для альт-саксофона и струнного оркестра. Ми-бемоль мажор. - A. GLAZUNOV. Saxophone Concerto with orchestra. Es-dur
235 Э. ГРИГ. Концерт для фортепиано с оркестром. Ля минор. - E. GRIEG. Concerto for Piano and Orchestra in A Minor
238 Я.В. КАЛИВОДА (И.В. КАЛЛИВОДА). Концертино для гобоя и камерного оркестра. Фа мажор. - J.V. KALIVODA (J.W. KALLIWODA). Concertino fuer Oboe und Kammermusikorchester in F major. - Оптимистический марш
240 И.И. КВАНЦ. Концерт для флейты, струнных и бассо континуо «Pour Potsdam» (для Потсдама). - J.J. QUANTZ. Flute Concerto with Orchestra «Pour Potsdam»
241 Г. МАЛЕР. Симфония N9. Ре мажор. Прощальная. -
G. MAHLER. Symphony N9 in D Major
243 Ж. МАССНЕ. Размышление для скрипки с оркестром. Ре мажор. Из оперы «ТАИС». - Jules MASSENET. M;ditation in D major. Opera «THAIS»
244 В.А. МОЦАРТ. Концерт N20 для фортепиано с оркестром. Ре минор. I. Allegro. - W.A. MOZART. Piano Concerto N20 in D minor. I. Allegro
246 Независимый анализ стиха, написанного на музыку первой части Концерта N20 для фортепиано с оркестром В.А. МОЦАРТА
250 В.А. МОЦАРТ. Концерт N21 для фортепиано с оркестром. До мажор. II. Andante. III. Allegro vivace assai. - W.A. MOZART. Piano Concerto N21 in C major. II. Andante. III. Allegro vivace assai. - N2
253 К. ОРФФ. Песни Бойерна. Кармина Бурана. - C. ORFF. Carmina Burana. Неумолим рок. Жизнь фатальна
254 Преображенский марш. Марш Преображенского полка
255 Анализ патриотического стихотворения «ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ МАРШ». - Analysis of the patriotic ode «THE PREOBRAZHENSKY MARCH». Translation from Russian to English
261 С. ПРОКОФЬЕВ. Концерт N1 для фортепиано с оркестром. Ре-бемоль мажор. - S. PROKOFIEV. Piano Concerto N1 in D-flat major
264 М. РАВЕЛЬ. Интродукцию и Аллегро для арфы с оркестром. Соль-бемоль мажор. - M. RAVEL. Introduction et allegro pour harpe, flute, clarinette et quatuor. Ges-dur
266 С. РАХМАНИНОВ. Фортепианный концерт N3. Ре минор. III. Finale. - S. RACHMANINOFF. Piano Concerto N3 in D Minor. III. Finale
268 С. РАХМАНИНОВ. Элегия. - S. RACHMANINOV. Elegie
269 К. РЕЙНЕКЕ. Концерт для флейты с оркестром. Ре мажор. Соч. 283. - Carl REINECKE. Flute Concerto in D major
271 П.И. ЧАЙКОВСКИЙ. Вальс-скерцо для скрипки с оркестром. - P.I. TSCHAIKOWSKI. Walzer-Scherzo fuer Violine und Orchester. - N3
273 Независимый анализ стиха, написанного на музыку «Вальса-скерцо» для скрипки с оркестром П.И. ЧАЙКОВСКОГО
277 Ф. ШОПЕН. Концерт N1. III. Rondo: Vivace. Ми минор. - F. CHOPIN. Concerto N1 in e-moll. III. Rondo: Vivace
278 Ф. ШОПЕН. Мазурка. Фа минор. 68-4. - F. CHOPIN. Mazurka in F minor. 68-4. - В мазурке вековой печали, или Звучат последние аккорды
280 Д. ШОСТАКОВИЧ. Первый фортепианного концерта для солирующей трубы и оркестра. I. Allegretto. До минор. - D. SCHOSTAKOWITSCH (D. SHOSTAKOVICH). Piano Concerto N1 pour piano avec orchestre in c-moll. I. Allegretto
285 Р. ШУМАН. Фантазия. До минор. - R. SCHUMAN. Fantasie. C-dur
289 Анализ стихотворения «Эмоций взрыв меняет жизнь», написанного на Часть 1 «Фантазии» Р. ШУМАНА
292 Анализ стихотворения «В основе - воли торжество», написанного на Часть 2 «Фантазии» Р. ШУМАНА 
297 Анализ стихотворения «К признанью высшего в душе», написанного на Часть 3 «Фантазии» Р. ШУМАНА
300 Р. ШУМАН. Adagio и Allegro для виолончели (или скрипки, или валторны) и фортепиано (или оркестра). Ля-бемоль мажор. - R. SCHUMANN. Adagio and Allegro for cello (or violin, or french horn) and piano (or orchestra). As-dur
303 ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «ИМПРЕССИЯ В СТИХАХ»
304 Милый, добрый, честный Ёжик
305 Ничто не радует сознанье
306 Анализ стихотворения «Ничто не радует сознанье»
308 Фантазия
309 Я всё могу! Я всё умею!
310 Остановись, мгновенье, кадр!
311 Всё, что было прежде важным
312 Колышет ветер занавеску
313 И смысл и счастия оплот
314 Тот, кто корит судьбу в обидах, теряет звёздный путь дорог
315 Мне важно личное пространство
316 Жить каждым днём - такое счастье!
318 КАК ОФОРМИТЬ СКАЗКУ ИЛИ ПРИТЧУ ДЛЯ ПЕЧАТИ И ПУБЛИКАЦИИ
320 РУССКИЕ ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ О ВОРОВСТВЕ, собранные из различных источников. - RUSSIAN PROVERBS AND SAYINGS ABOUT THEFT, collected from various sources in English


Тася МЕЙЕРХОЛЬД [Е.Г. КОРДИКОВА]. Поэзия. Книга 31. Как управлять людьми. 2026. 336 с.; 58 илл.
Tasya MEIERHOLD [E.G. KORDIKOVA]. Poesy. Book 31. How to manage people. 2026. 336 p.; 58 ils.